etre

listen to the pronunciation of etre
Französisch - Russisch
быть

Это потому, что ты не хочешь быть одинок. - C'est parce que tu ne veux pas être seul.

Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!! - Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !

Französisch - Spanisch
ser

El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado. - L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

Una vez quise ser astrofísico. - Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.

Französisch - Niederländisch
worden

Als ik later groot ben, wil ik koning worden. - Quand je serai grand, je veux être roi.

Ooit wilde ik astrofysicus worden. - Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.

Französisch - Schwedisch
vara
Französisch - Dänisch
være
Französisch - Polnisch
być

Naród niekoniecznie musi być potężny, by być wielki. - Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.

Zasad musi być mało, a co ważniejsze, muszą być proste. - Les règles devraient être peu nombreuses et ce qui est plus important, simples.

Französisch - Griechisch
είναι (einai)
Französisch - Finnisch
olla

Opettajan täytyy olla oikeudenmukainen oppilaitaan kohtaan. - Un professeur doit être juste avec ses élèves.

Dynamiitin käsittely voi olla vaarallista. - Manipuler de la dynamite peut être dangereux.

Französisch - Italienisch
essere

Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato. - L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

Per essere perfetta le mancava solo un difetto. - Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.

Französisch - Portugiesisch
ser

Eu queria ser tão jovem quanto você. - Je voudrais être aussi jeune que toi.

Nós queremos ser internacionais. - Nous voulons être internationaux.