Englisch - Türkisch
Definition von eruption im Englisch Türkisch wörterbuch
- (Jeoloji) volkanik püskürme
- püskürme (yanardağ)
- {i} püskürme
Son püskürmede 50'den fazla kişi öldü. Volkanik kayalar bazı kurbanların başına çarptı.
-More than 50 people died from the recent eruption. Volcanic rocks struck some victims in the head.
Püskürme sonucu en az 31 kişi öldü.
-At least 31 people have been killed by the eruption.
- {i} patlama
Aman tanrım, volkan patlaması devasaydı.
-OMG, the volcanic eruption was HUGE!
Yanardağ patlamasını kıtlık izledi.
-Famine followed upon the eruption of the volcano.
- {i} fışkırma
- (Tıp) erüpsiyon
- feveran
- döküntü
- isilik
- (Biyoloji) erupsiyon
- (Tıp) Tezahür, kızartı, kabarık, erüpsiyon
- (Diş Hekimliği) 1. Patlama, püskürme, fırlama, indifa. 2. Diş sürmesi
- sivilce/püskürme
- {i} kabarma
- {i} (yanardağ) püskürme
- {i} diş çıkması
- püskürme (volkanik)
- {i} patlak verme
- indifa diş çıkması
- kabarık
- fırlayan şey
- {i} (Tıp) döküntü
- indifa
- eruption center
- (Jeoloji) püskürme merkezi
- erupt
- {f} patlamak
Tom patlamak üzere olan bir volkan gibi görünüyordu.
-Tom looked like a volcano about to erupt.
Mary patlamak üzere olan bir volkan gibi görünüyordu.
-Mary looked like a volcano about to erupt.
- erupt
- patlak vermek
- volcanic eruption
- volkanik patlama
- erupt
- {f} (yanardağ) püskürmek
- erupt
- {f} çıkagelmek
- erupt
- (Tıp) erüpt
- erupt
- püskürmek (volkan)
- erupt
- püskürmen
- erupt
- püskürmek (yanardağ)
- erupt
- patlamak (yanardağ vb)
- erupt
- püskürmek
- erupt
- (yanardağ) patlamak
- erupt
- oluşmak
- erupt
- patla
1918 yılında, pirinç fiyatından kaynaklanan ayaklanmalar tüm dünyada patlak verdi.
-In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
Volkanik patlama köyü tehdit etti.
-The volcanic eruption threatened the village.
- volcanic eruption
- yanardağ patlaması
- volcanic eruption
- volkanik püskürme
- fissure eruption
- yarık püskürmesi
- central eruption
- (Çevre) merkezi püskürme
- cutaneous eruption
- egzama
- cutaneous eruption
- isilik
- cutaneous eruption
- deri erüpsiyonu
- erupt
- {f} çıkmak
- erupt
- {f} fışkırmak
- erupt
- püskür
Püskürme sonucu en az 31 kişi öldü.
-At least 31 people have been killed by the eruption.
Püskürme azalıyor gibi görünüyor.
-The eruption seems to be waning.
- erupt
- patlayıp çıkmak
- explosive eruption
- (Çevre) patlamalı püskürme
- fissure eruption
- (Çevre) çatlak püskürmesi
- fissure eruption
- (Jeoloji) fisür püskürmesi
- fissure eruption
- (Jeoloji) volkanik fisür püskürmesi
- fissure eruption
- fisür (volkanik) püskürmesi
- flank eruption
- (Çevre) kanat püskürmesi
- hawaiian-type eruption
- havai-tipi püskürme
- kaposi's varicelliform eruption
- (Tıp) n.Ekzemalı çocuklarda meydana gelir
- katmaian-type eruption
- katmai-tipi püskürme
- lateral eruption
- (Çevre) yanal püskürme
- skin eruption
- döküntü
- skin eruption
- geceyanığı
- skin eruption
- (Tıp) cilt tahrişi
- summit eruption
- (Çevre) püskürme doruğu
- tooth eruption
- (Diş Hekimliği) diş sürmesi
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von eruption im Englisch Englisch wörterbuch
- a sudden release of pressure or tension
there was an eruption of joy at the final whistle.
- a violent ejection, such as the spurting out of lava from a volcano
- an infection of the skin resulting in a rash or blemishing
- a sudden violent spontaneous occurrence (usually of some undesirable condition); "the outbreak of hostilities"
- {n} a breaking out, burst, pustule, spot
- The ejection of water from a geyser, synonym for "play"
- A violent exclamation; ejaculation
- a sudden very loud noise
- the emergence of a tooth as it breaks through the gum
- as from a volcano of a fissure in the earth's crust
- {i} act or instance of bursting forth suddenly; act or instance of breaking out (about a skin rash)
- the process whereby teeth grow through the gums
- the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material
- An act, processes, or instance of erupting
- The process of the tooth appearing in the mouth
- The breaking out of pimples, or an efflorescence, as in measles, scarlatina, etc
- The process by which solid, liquid, and gaseous materials are ejected into the earth's atmosphere and onto the earth's surface by volcanic activity Eruptions range from the quiet overflow of liquid rock to the tremendously violent expulsion of pyroclastics
- (c) A violent commotion
- The act of breaking out or bursting forth; as: (a) A violent throwing out of flames, lava, etc
- Emergence of the tooth through the gums
- (of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed)
- (b) A sudden and overwhelming hostile movement of armed men from one country to another
- The ejection of volcanic materials (lavas, pyroclasts and volcanic gases) onto the surface, either from a central vent, a fissure or a group of fissures
- That which bursts forth
- the emergence of a tooth as it breaks through the gum (of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed) symptom consisting of a breaking out and becoming visible
- symptom consisting of a breaking out and becoming visible
- Milton
- The expelling of material including gases, ash, volcanic fragments and lava on Earth's surface due to volcanic activity Eruptions may be explosive, or quiet lava flows
- eruption column
- a cloud of ash emitted during a volcanic eruption
- eruption of laughter
- sudden burst of laughter
- eruption of rage
- explosion of anger, fit of rage
- erupt
- (Can we clean up() this sense?) to spontaneously release pressure or tension
the crowd erupted in anger.
- erupt
- to violently eject
the volcano erupted, spewing lava across a wide area.
- erupt
- {v} to burst forth or eject with force
- erupt
- as a volcano or geyser
- creeping eruption
- A human skin disease caused by hookworm or roundworm larvae burrowing and creeping beneath the skin and characterized by eruptions in the form of progressing reddish lines
- erupt
- to spontaneously release pressure or tension
- erupt
- You say that someone erupts when they suddenly have a change in mood, usually becoming quite noisy. Then, without warning, she erupts into laughter + eruption erup·tion an eruption of despair
- erupt
- start abruptly; "After 1989, peace broke out in the former East Bloc"
- erupt
- When a volcano erupts, it throws out a lot of hot, melted rock called lava, as well as ash and steam. The volcano erupted in 1980, devastating a large area of Washington state + eruption eruptions erup·tion the volcanic eruption of Tambora in 1815
- erupt
- force out or release suddenly and often violently something pent up; "break into tears"; "erupt in anger"
- erupt
- appear on the skin; "A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant"
- erupt
- vomit
- erupt
- {f} burst out (i.e. a volcano); suddenly appear, break out (i.e. a skin rash)
- erupt
- If violence or fighting erupts, it suddenly begins or gets worse in an unexpected, violent way. Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire = break out + eruption erup·tion this sudden eruption of violence
- erupt
- start to burn or burst into flames; "Marsh gases ignited suddenly"; "The oily rags combusted spontaneously"
- erupt
- To eject something, esp
- erupt
- become raw or open; "He broke out in hives"; "My skin breaks out when I eat strawberries"; "Such boils tend to recrudesce"
- erupt
- as of teeth, for example; "The tooth erupted and had to be extracted"
- erupt
- start to burn or burst into flames; "Marsh gases ignited suddenly"; "The oily rags combusted spontaneously
- erupt
- If your skin erupts, sores or spots suddenly appear there. At the end of the second week, my skin erupted in pimples. + eruption erup·tion eruptions of adolescent acne
- erupt
- When people in a place suddenly become angry or violent, you can say that they erupt or that the place erupts. In Los Angeles, the neighborhood known as Watts erupted into riots
- erupt
- erupt or intensify suddenly; "Unrest erupted in the country"; "Tempers flared at the meeting"; "The crowd irrupted into a burst of patriotism"
- erupt
- lava, water, etc
- erupt
- To cause to burst forth; to eject; as, to erupt lava
- erupt
- become active and spew forth lava and rocks; "Vesuvius erupts once in a while"
- erupt
- To burst forth; to break out, as ashes from a volcano, teeth through the gums, etc
- erupt
- become active and spew forth lava and rocks; "Vesuvius erupts once in a while" erupt or intensify suddenly; "Unrest erupted in the country"; "Tempers flared at the meeting"; "The crowd irrupted into a burst of patriotism" become raw or open; "He broke out in hives"; "My skin breaks out when I eat strawberries"; "Such boils tend to recrudesce" start abruptly; "After 1989, peace broke out in the former East Bloc" appear on the skin; "A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant" as of teeth, for example; "The tooth erupted and had to be extracted" start to burn or burst into flames; "Marsh gases ignited suddenly"; "The oily rags combusted spontaneously
- eruptions
- plural of eruption
- plinian eruption
- a volcanic eruption in which a stream of gas and ash is violently ejected to a height of several miles
- skin eruption
- eruption on the skin occurring as a symptom of a disease
- volcanic eruption
- the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material
Relevante Übersetzungen
eruption
Historie
Favoriten