Türkisch - Englisch
Definition von dolma im Türkisch Englisch wörterbuch
- filled in, made by filling with dirt, etc
- filling
- (Gıda) stuffed vegetables
- reclaimed bank
- (Gıda) farci
- blocking up
- stuffed
Tom won a stuffed lion and I won a teddy bear.
-Tom bir dolma aslan kazandı ve ben oyuncak bir ayı kazandım.
- embankment
- choking
- slang lie, made-up story
- stuffing
- slang stacked deck
- vegetable, fowl, lamb, mussel, etc. filled with stuffing or dressing
- stuffed; stuffed vegetables; reclaimed bank, embankment
- solid
- dolma kalemler
- (Bilgisayar) pens
- dolma silah harbisi
- (Avcılık) ramrod
- dolma kalem
- fountain pen
The trendy word of the year was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital fountain pens.
-Yılın moda kelimesi dijital: dijital saatler, dijital mikrodalga fırınlar, hatta dijital dolma kalemler.
My fountain pen is new.
-Dolma kalemim yenidir.
- dolma kalem
- pen
Do you have a pen or pencil?
-Bir dolma kalemin mi yoksa bir kurşun kalemin mi var.
I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.
-Benim bir zarfa, bir parça kağıda ve kurşun kaleme ya da bir dolma kaleme ihtiyacım var.
- dolma ahşap
- (Marangozluk) frame (wall)
- dolma ahşap
- (Marangozluk) stud-work
- dolma duvar
- (İnşaat) filled stuffed
- dolma harcı
- dressing
- dolma içi
- force meat
- dolma lastik
- solid tyre
- dolma moloz duvar
- (İnşaat) coffer work
- dolma yutmak
- slang to be duped
- dolma yutturmak
- to chisel sb (out of sth)
- dolma zeytin
- stuffed olives
- dolmak
- packed
- dolmak
- expire
- dolmak
- packed with
- dolmak
- brim
- dolmak
- over
- dolmak
- to be over
- etli dolma
- (Gıda) farci
- tekrar dolma
- replenishment
- dolmak
- fill up
- kulaktan dolma
- Hearsay
- zeytinyağlı dolma
- stuffed olive
- ağızdan dolma
- muzzle-loading
- birden dolma
- rapid filling
- dolmak
- congest
- dolmak
- to get full, be filled
- dolmak
- to be packed (with)
- dolmak
- to be ready to burst from anger or exasperation. dolup taşmak to be full to the point of overflowing; to be overflowing with
- dolmak
- swell
- dolmak
- (duygu) go out to
- dolmak
- swim
- dolmak
- clog
- dolmak
- fill
- dolmak
- be full
- dolmak
- to get full, to fill, to fill up; to be packed (with); (süre) to be over, to expire
- dolmak
- lapse
- dolmak
- (for a term or period) to be completed, come to an end
- dolmak
- charge
- dolmak
- flow
- kabak dolma, kızartma
- (Gıda) squash zucchini
- kulaktan dolma
- (knowledge) picked up here and there (by listening)
- kulaktan dolma bilgi
- hearsay
- kulaktan dolma delil
- hearsay evidence
- kuyruktan dolma
- breech-loading
- midye dolma
- stuffed mussels
- otomatik dolma
- self-loading
- yaprak dolması dolma
- (a food made by wrapping a grape or cabbage leaf around a bit of stuffing)
- yaprak sarması dolma
- (a food made by wrapping a grape or cabbage leaf around a bit of stuffing)
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von dolma im Englisch Englisch wörterbuch
- Any of a family of stuffed vegetable dishes
- DOL
- US Department of Labor
- dol
- The unit of measurement for pain
- DOL
- Department of Labor. dolce
- dol
- United States Department Of Labor
- dol
- (State) Department of Licensing
- dol
- U S Department of Labor, OSHA and MSHA are part of DOL
- dol
- unit of currency in the United States and Canada; name of a unit of currency
- dol
- Department of Labor
- dol
- Department of Labor under Labor Management Recording and Disclosure Act (LMRDA) for the Office Labor Management Standards (OLMS) Federal Government agency (Go to the DOL home page)
- dol
- a unit of pain intensity
- dol
- The Department of Labor, a federal executive department established in 1913 and charged with administering and enforcing statutes that promote the welfare of U S wage earners, improve their working conditions, and advance their opportunities for profitable employment
- dol
- the federal department responsible for promoting the working conditions of wage earners in the United States; created in 1913
- dol
- Department of Labor under Labor Management Recording and Disclosure Act (LMRDA) for the Office Labor-Management Standards (OLMS) Federal Government agency (Go to the DOL home page)
- dol
- Department of Labor (USA)
- dol
- U S Department of Labor
- dolmas
- well-seasoned rice (with nuts or currants of minced lamb) simmered or braised in stock
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von dolma im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Doldurularak yapılan
- Dolmak işi
- Tavuk, kuzu gibi hayvanların veya biber, domates gibi bazı sebzelerin içine pirinç ve başka şeyler doldurularak pişirilen yemek
- Yalan, hile, dalavere
- domates dolması
- biber dolması
- dolma biber
- Dolma yapmaya uygun, büyük biber türü
- dolma kalem
- İçine mürekkep doldurularak kullanılan yazı kalemi
- dolma otu
- Dolma otugillerden, çiçekleri küçük, yeşil veya beyaz bir bitki (Paronychia serpilifolia)
- dolma otugiller
- İki çeneklilerden, örnek bitkisi dolma otu olan ve içine kasık otunu da alan karafilgillerin alt familyası
- Dolma kalem
- stilo
- Dolmak
- (Osmanlı Dönemi) TADALLU'
- Dolmak
- (Osmanlı Dönemi) ŞEKER
- ağızdan dolma
- Namlusu ağzından doldurulan (top veya tüfek)
- dolmak
- Olgunlaşmak, erginleşmek
- dolmak
- Bir yere iyice yayılmak, kaplamak: "Oda sigara dumanı dolmuştu."- S. F. Abasıyanık
- dolmak
- şaklar daha dolmadan."- T. Buğra
- dolmak
- Bir yerde pek çok eşya veya kimse toplanmak, kalabalık duruma gelmek: "Kıştan kurtulur kurtulmaz deniz kenarları insanla, sandalla dolar."- S. F. Abasıyanık
- dolmak
- Bir yerde pek çok eşya veya kimse toplanmak, kalabalık duruma gelmek
- dolmak
- Sabrı tükenip öfkesi taşacak duruma gelmek
- dolmak
- Bitkiler olgunlaşmak, erginleşmek: "Gök ekini biçer gibi!
- dolmak
- Tamamlanmak
- dolmak
- Bir yere iyice yayılmak, kaplamak
- dolmak
- Süre, hesap tamamlanmak
- kulaktan dolma
- Başkalarından işitilerek edinilen bilgi
- yalancı dolma
- Biber, patlıcan, asma yaprağı gibi sebzelerle yapılan, kıymasız, zeytinyağlı dolma
- zeytinyağlı dolma
- Malzemesi zeytinyağı ile pişirilip hazırlanan dolma
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von dolma im Englisch Türkisch wörterbuch
- DOL
- (Askeri) Çalışma Bakanlığı (Department of Labor)
- dol
- (Tıp) Ağrı birimi, ağrının şiddetini belirtmede kullanılan ünite
Relevante Übersetzungen
dolma
Silbentrennung
dol·maEtymologie
[ "dOl-'mä, 'dol-m&, 'd ] (noun.) circa 1889. From Turkish dolma Dictionary.com. Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc. 2008. from dolmak (“to get full, be filled”). Thus, the word literally means “stuffed thing”.Resimler
Historie
Favoriten