Definition von dolayı im Türkisch Englisch wörterbuch
- because
He was late because of the snow.
- O, kardan dolayı geç kaldı.
I could not go to the party because of illness.
- Hastalıktan dolayı partiye gidemedim.
- due to
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
- O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir.
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
- Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı.
- out of
His wife has started to work out of necessity.
- Karısı zorunluluktan dolayı işe başlamıştır.
As I'm not good at swimming, I avoid swimming out of my depth.
- Yüzmede iyi olmadığımdan dolayı, boyumu aşan yerlerde yüzmekten kaçınırım.
- for
Because I live near the school, I come home for lunch.
- Okula yakın yaşadığımdan dolayı,öğle yemeği için eve geliyorum.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
- Japonya'nın dış yardımları yurttaki ekonomik yavaşlamadan dolayı kısmen azalıyor.
- by virtue of
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
- O sıkı çalışma ve iyi iş duygusundan dolayı zengin oldu.
- owing to
She was absent from school owing to sickness.
- O, hastalığından dolayı okulda yoktu.
- because of, on account of, due to
- inasmuch as
- because of, on account of, due to, owing to
- because of
I could not go to the party because of illness.
- Hastalıktan dolayı partiye gidemedim.
He was late because of the snow.
- O, kardan dolayı geç kaldı.
- seeing
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
- Kötü havadan dolayı şehrin görülmeye değer yerlerini görme fikrinden vazgeçtim.
- surroundings
- on account of
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
- O, soğuk algınlığından dolayı maratona katılmaktan vazgeçti.
I was late on account of an accident.
- Kazadan dolayı geç kaldım.
- from
We took shelter from the rain under a tree.
- Biz yağmurdan dolayı bir ağacın altında sığındık.
He was absent from school on account of illness.
- O, hastalığından dolayı okulda yoktu.
- whereat
- since
I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
- Bu sabah erken saatlerden beri yemek yemediğimden dolayı oldukça açım.
Since he's busy, he can't meet you.
- Meşgul olduğundan dolayı, seni karşılayamaz.
- virtue
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
- O sıkı çalışma ve iyi iş duygusundan dolayı zengin oldu.
- due
Claude, an autotropic boy in my class whose skin is green due to chlorophyll, dreams of foresting the moon.
- Claude; sınıfımda klorofil dolayısıyla yeşil tenli olan ototrofik bir çocuk, ayın ormanlaşmasını hayal ediyor.
The accident was due to his carelessness.
- Kaza onun dikkatsizliğinden dolayıydı.
- bu sebepten dolayı
- for this reason
- dolayı olmak
- follow
- bundan dolayı
- therefore
- bundan dolayı
- hence
- bundan dolayı
- on account of this
- bundan dolayı
- hereby
- den dolayı
- out of
- bundan dolayı
- for this reason, therefore, hence, accordingly
- elde olmayan nedenlerden dolayı
- Due to reasons beyond control
- yaralamaktan dolayı alınan az diyet
- due to injury received less dietary
- şundan dolayı
- Because Sundae
- bundan dolayı/ötürü
- for this reason, because of this, therefore
- ihmalden dolayı kaybedilen şey
- forfeit
- içkiden dolayı titremeli sayıklama
- jim jams
- ondan dolayı
- thence
- saat farkından dolayı rahatsızlık
- jet lag
- saat farkından dolayı rahatsızlık
- jet syndrome
- saat farkından dolayı rahatsızlık
- jet fatigue
- sebepten dolayı
- on the score of
- yaşlanmadan dolayı miyoplaşmış
- presbyopic
- yokluğundan dolayı
- from want of
- yokluğundan dolayı
- for want of
I can't do it for want of money.
- Para yokluğundan dolayı onu yapamam.
