Deutsch - Türkisch
Definition von der seit im Deutsch Türkisch wörterbuch
- Seit
- yana
Böyle yatalım yan yana, ne olur bırakma beni annem.
-Lass uns so Seite an Seite schlafen, aber bitte verlass mich nicht, Mutter.
Şans eseri, takdiri ilahi benden yanaydı.
-Glücklicherweise war die göttliche Vorsehung auf meiner Seite.
- seit
- başlangıç tarihi
- seit
- beri beri
- seit
- berin
- seit
- -den beri, -den bu yana, -den itibaren
- seit
- {zayt} ...den beri, -dir, -dır
- seit
- (Gramer) den, -dan) beri (ZEİTVERHäLTNİS) Dativ alır
- seit
- den bu yana
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von der seit im Englisch Türkisch wörterbuch
- of been
- biri olmuştur
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von der seit im Deutsch Englisch wörterbuch
- of been
- Der Gewaltausbruch hat sich seit Jahren angekündigt.
- The outburst of violence was heralded years ago
- Der Magier verblüfft sein Publikum seit Jahren mit seinen erstaunlichen Tricks.
- The magician has been mystifying his audiences for years with his amazing tricks
- Der Pastor ist dem Regime seit langem ein Dorn im Auge.
- The pastor has long been a thorn in the side/flesh of the regime
- Der Umsatz hat sich seit Januar wieder gesteigert.
- Sales have picked up since January
- Der Wert des Hauses ist seit 1955 um mehr als das Achtfache gestiegen.
- The value of the house has more than octupled since 1955
- Der Yen hat einen Höchststand seit mehreren Jahren erreicht.
- The Yen has reached a multi-year high
- Er stand auf der Bühne seit er 7 war und hatte nie eine richtige Kindheit.
- He performed from 7 and never had a proper childhood
- Es war sein erster öffentlicher Auftritt seit der Wahl.
- It was his first public appearance since the election
- Ich kenne Babsi seit Jahren. Eigentlich seit der Schule.
- I've known Babsy for years. Since we were at school, actually
- Mit den satten Gewinnen ist es seit dem Zusammenbruch der Weltwirtschaft 2008 vo
- Big profits have gone for a burton since the global economy collapsed in 2008
- Seit der Entdeckung des Impfstoffes ist die Ausrottung der Krankheit zumindest d
- Since the discovery of the vaccine, annihilation of the disease is at least cogitable
- da der Bericht erst seit kurzem vorliegt
- due to the recency of the report
- seit
- since
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
-Ich kam vor drei Jahren nach Tokyo und seither habe ich hier gelebt.
It has been raining since last Sunday.
-Es regnet seit letztem Sonntag.
- seit
- ever since
- seit Anbruch der Zivilisation
- since the dawn of civilisation
- seit der Zeit
- since that time
- seit der Zeit
- since then
Relevante Übersetzungen
der seit
Resimler
Historie
Favoriten