Türkisch - Türkisch
Definition von cela'la' im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Kirpi
- CELÂ
- (Osmanlı Dönemi) Parlak, ruşen. Zâhir, açık
- CELÂ'
- (Osmanlı Dönemi) Başkalarını çıkarmak
- CELÂ'
- (Osmanlı Dönemi) Açık haber
- CELÂ'
- (Osmanlı Dönemi) Gurbete düşmek, memleketinden ayrı olmak. Şehrinden ve meskeninden çıkmak
- CELÂ'
- (Osmanlı Dönemi) Ruşen olmak, parlamak
- cela
- Gurbete gitme
Relevante Übersetzungen
Französisch - Türkisch
Definition von cela'la' im Französisch Türkisch wörterbuch
- cela
- şu, o; şunu, onu
- cela dit
- bunun üzerine
- cela dépend
- belli olmaz
- cela m'indiffère complètement
- beni hiç ilgilendirmiyor
- cela me semble aussi
- bana da öyle geliyor
- cela n'a pas avancé d'un poil
- koyduğum yerde otluyor
- cela ne fait rien
- zararı yok, bir şey değil
- cela ne vaut pas un sou
- metelik etmez
- cela ne vaut rien
- hiçbir şeye yaramaz
- cela revient au même
- aynı kapıya çıkar
- celà suffit
- yeter
- comment cela?
- nasıl olur?
- qu'à cela ne tienne
- önemi yok
- que cela soit passé
- geçmiş olsun
Relevante Übersetzungen
Französisch - Englisch
Definition von cela'la' im Französisch Englisch wörterbuch
- ceci par opposition à cela
- {a} oppositely
- cela
- {n} that
- cela
- {n} it
- cela avait
- {v} it had
- cela remonte à
- {a} way
- cela serait
- {v} it would
- cela était
- {v} it would
- cela
- that, it
- cela a fait l'effet d'une bombe
- it was a real bombshell
- cela compte pour du beurre
- that doesn' count
- cela devait arriver trot ou tard
- this happens sooner or later
- cela dépasse mes connaissances
- that's beyond my ken
- cela est très étonnant
- that is very surprising
- cela m'est égal
- it's all the same to me
- cela me réchauffe le coeur
- it does my heart good
- cela n'a pas d'importance
- it does not matter
- cela n'a rien à voir avec
- that's irrelevant
- cela n'est rien à avoir avec
- there is no connection between
- cela ne fait aucun doute
- it is not in doubt
- cela ne fait le moindre doute
- it is not in doubt
- cela ne fait pas question
- it is out of the question
- cela ne fait rien
- it does not matter
- cela ne me dérange pas
- I don't mind
- cela ne rime à rien
- there's no sense
- cela ne va pas
- that's no good
- cela ne vaut rien
- that's no good
- cela ne vous regarde pas
- it doesn't concern you
- cela va sans dire
- that goes without saying
- mis à part cela
- {a} otherwise
- où cela?
- {n} whereabouts
- au lieu de cela
- instead of it
- avec cela
- therewith
- c'est cela
- that's it
- c'est cela même
- exactly so
- c'est précisément cela
- exactly so
- comme cela
- like that
- comme s'il avait cela dans le sang
- to the manner born
- comment cela
- What do you mean
- de cela
- thereof
- en cela
- therein, herein
- il n'est pas taillé pour cela
- he is a square peg in a round hole
- si cela ne vous fait rien
- if you don't mind