Başını kaşıma alışkanlığı var.
- Él tiene la costumbre de rascarse la cabeza.
Başın ağrıyor mu ve boğazın acıyor mu?
- ¿Tienes dolor de cabeza y la garganta inflamada?
My headache has gone.
- Se me ha ido el dolor de cabeza.
The idea never came into my head.
- Esa idea ni se me pasó por la cabeza.
Don't put your head out of the window.
- No saques la cabeza por la ventana.
He put his head out of the window.
- Asomó la cabeza por la ventana.