Definition von aufmerksam im Deutsch Türkisch wörterbuch
- 'aufmerkza: m dikkatli
- (Gramer) (auf etw. + A) bir şeye karşı dikkatli olmak
- (Gramer) (jdm. auf etw. ~ machen) dikkatini çekmek; dikkatine sunmak; gözüne sokmak; ikaz etmek
- {'aufmerkza: m} dikkatli
- dikkatli
- pür dikkat
- aufmerksam machen
- dikkat çekmek
- jdn auf etw aufmerksam machen
- dikkatini çekmek
Relevante Übersetzungen
Definition von aufmerksam im Englisch Türkisch wörterbuch
- intent
- niyet
Adam onu öldürmek niyeti ile ona saldırdı.
-The man attacked her with the intention of killing her.
Benim niyetim size herhangi bir şekilde zarar vermek değildir.
-It is not my intent to hurt you in any way.
- attentively
- dikkatli olarak
- attentively
- dikkatlice
Tom nasıl dikkatlice dinleyeceğini biliyor.
-Tom knows how to listen attentively.
Ben daha dikkatlice okuyacağım.
-I'll read more attentively.
- intent
- {i} amaç
Amaçlarını bilmem gerekiyor.
-I need to know your intentions.
Onların amaçları açıktır.
-Their intentions are obvious.
- intent
- {i} gaye
- intent
- dik
Tom'dan başka herkes dikkatle dinledi.
-Everyone but Tom listened intently.
Tom dikkatle dinliyor.
-Tom is listening intently.
- bright-eyed
- Gözlü parlak
- attentively
- dikkatle
Erkek çocukları dikkatle dinledi.
-The boys listened attentively.
Tom beni dikkatle dinledi.
-Tom listened to me attentively.
- intent
- {i} kasıt
Onun kasıtlı olmadığına eminim.
-I'm sure that wasn't intentional.
Tom bu hatayı kasıtlı olarak yaptı.
-Tom made this mistake intentionally.
- intent
- (sıfat) niyetli, istekli, hevesli, kararlı, meşgul, dalmış, dikkatli
- intent
- {s} kararlı
- intent
- {s} istekli
- intent
- {s} dalmış
- intent
- (Mukavele) niyet, maksat
- intent
- {s} hevesli
- intent
- intently dikkatle
Relevante Übersetzungen
Definition von aufmerksam im Deutsch Englisch wörterbuch
- attentively
- observant
- mindfully
- wakeful
- heedfully
- advertently (formal)
- observingly
- bright-eyed
- intent
- intently
- considerate
- courteous
- subtle
- thoughtful (person)
- heedful
- alert
- mindful
- solicitous
- attentive
He asks me to be attentive.
-Er bittet mich um Aufmerksamkeit.
Are you able to read the book attentively?
-Bist du dazu fähig, das Buch aufmerksam zu lesen?
- attentive to
- aufmerksam beobachten
- kept}
- aufmerksam beobachten
- to keep an eye on {kept
- aufmerksam beobachtend
- keeping an eye on
- aufmerksam beobachtet
- kept an eye on
- aufmerksam gemacht
- pointed to
- aufmerksam gemacht
- highlighted
- aufmerksam gemacht
- pointed out
- aufmerksam gemacht
- called attention
- aufmerksam gemacht
- flagged up
- aufmerksam gewesen
- attended
- aufmerksam geworden
- caught attention
- aufmerksam geworden
- come to attention
- aufmerksam machen
- to point out <> something (to somebody)
- aufmerksam machen
- to point (sb.) to something
- aufmerksam machend
- pointing out
- aufmerksam machend
- calling attention
- aufmerksam machend
- highlighting
- aufmerksam machend
- pointing to
- aufmerksam seiend
- attending
- aufmerksam sein
- to put on guard
- aufmerksam sein
- to attend (pay attention)
- aufmerksam werden
- to catch attention
- aufmerksam werden
- to come to attention
- aufmerksam werdend
- coming to attention
- aufmerksam werdend
- catching attention
- aufmerksam zuhören
- to listen with close attention
- auf aufmerksam machend
- flagging up
- auf etwas aufmerksam machen
- to highlight something
- auf etwas aufmerksam machen
- to spotlight something
- auf etwas aufmerksam machen
- to flag up <> something
- Danke, dass du mich darauf aufmerksam gemacht hast.
- Thank you for pointing this out to me
- Die Kinder hörten ihr aufmerksam zu.
- The children had their attention
- Ich wurde durch Ihre Annonce auf Sie aufmerksam.
- Your ad caught my attention
- Ich wurde durch einen Zeitungsartikel auf das Buch aufmerksam.
- The book came to/caught my attention when I read a newspaper article
- Oh, wie aufmerksam von Ihnen!
- Oh, how considerate of you!
- Uh-uh! (Ruf, um auf seine Anwesenheit aufmerksam zu machen)
- Yoo-hoo! (call for attracting attention to your presence)
- af etwas aufmerksam machen (auf)
- to call attention to something
- die Behörden auf etwas aufmerksam machen
- to flag something up to the authorities
- jdn. anrufen (durch Zuruf auf sich aufmerksam machen)
- to call out to somebody
- jdn. auf etwas aufmerksam machen
- to call somebody's attention to something
- jdn. auf etwas aufmerksam machen
- to point something out to somebody
- jdn. auf etwas aufmerksam machen
- to warn somebody of something
- jdn. auf etwas aufmerksam machen
- to bring something to somebody's notice
- jdn. auf etwas aufmerksam machen
- to make somebody aware of something
- nicht aufmerksam
- unobserving
- sehr aufmerksam
- vigilant