Definition von at once; im Englisch Türkisch wörterbuch
- at once
- derhal
Derhal git, yoksa geç kalacaksın.
- Go at once, otherwise you will be late.
Start derhal yapılmalı.
- A start should be made at once.
- at once
- hemen
Bari hemen başlayalım.
- We may as well start at once.
Hemen yolculuğa hazırlan.
- Get ready for the trip at once.
- at once
- defaten
- at once
- anide
Aniden gökyüzü karardı ve yağmur başladı.
- All at once the sky became dark and it started to rain.
Aniden bir patlama oldu.
- All at once there was an explosion.
- at once
- hemencecik
- at once
- ani olarak
- at once
- şıp diye
- at once
- ilk elde
- at once
- aynı zamanda
Aynı zamanda iki şeyi yapamazsın.
- You can't do two things at once.
- at once
- akabinde
- at once
- bir defada
Kimse bir defada iki şeyi yapamaz.
- Nobody can do two things at once.
Bu işlerin hepsini bir defada yapmaya çalışma.
- Don't try to do all these things at once.
- at once
- defada
- at once
- birden
Ne kadar zor bir şey, sevmek ve akıllı olmak, ve her ikisi birden.
- How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
Hep birden koşmaya başladılar.
- They began to run all at once.
- at once
- aniden
Aniden bir silah sesi duyduk.
- All at once we heard a shot.
Aniden bir patlama oldu.
- All at once there was an explosion.
- at once
- aynı anda
Aynı anda kaç tane iş yapabilirsin?
- How many jobs can you do at once?
Aynı anda ışıklar kesildi.
- All at once the lights went out.
- at once
- birdenbire
Her şey birdenbire oldu.
- Everything happened all at once.
Bu birdenbire olmadı.
- It didn't happen all at once.
- at once
- hep bir ağızdan
- at once
- hep birden
Herkes hep birden konuştu.
- Everyone talked at once.
Hep birden koşmaya başladılar.
- They began to run all at once.
- at once
- dakikasında instantly
- at once
- bir ayak evvel/önce immediately
