Definition von anlatma im Türkisch Englisch wörterbuch
- narrating, narration, telling
- telling; explaining; commentary
- narration
- recitation; commentary
- act of telling
- explanation
- relation
- recital
- explaining, explanation
- rehearsal
- commentary
- telling
He kept on telling the same story over and over.
- Tekrar tekrar aynı hikayeyi anlatmaya devam etti.
There is no telling what will happen next.
- Daha sonra ne olacağını anlatmak yok.
- deception
- representation
- {i} recounting
- recount
Here he began to recount his misfortune in detail.
- Burada o, talihsizliğini ayrıntılı olarak anlatmaya başladı.
- {i} recitation
- {i} speech
- anlatmak
- tell
There is no telling what will happen next.
- Daha sonra ne olacağını anlatmak yok.
It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems.
- Tom'un sağlık problemlerini sana anlatmak etik olmazdı.
- anlatmak
- {f} explain
You've only got thirty seconds to explain yourself.
- Meramını anlatmak için sadece otuz saniyen var.
- anlat
- {f} recount
He recounted the accident to me as if he had seen it with his own eyes.
- O bana kazayı kendi gözleriyle görmüş gibi anlattı.
Here he began to recount his misfortune in detail.
- Burada o, talihsizliğini ayrıntılı olarak anlatmaya başladı.
- anlatmak
- describe
It's impossible to describe that in words.
- Bunu kelimelerle anlatmak olanaksız.
Tom can't find the right words to describe his feelings for Mary.
- Tom Mary'ye olan hislerini anlatmak için doğru sözleri bulamıyor.
- anlatmak
- to relate, tell
- anlatmak
- to tell, to express, to narrate, to relate, to recount; to explain, to expound; to describe; (maç vb) to commentate (on sth)
- anlatmak
- relate
- anlatmak
- account for
- anlatmak
- be enunciative of
- anlatmak
- {f} communicate
- anlat
- tell
- anlatmak
- give voice to
- anlatmak
- tell of
- anlatmak
- set
- anlatmak
- elucidate
- anlatmak
- epideictic
- anlatmak
- put something across
- anlatmak
- voice
- anlatmak
- rehearse
- anlatmak
- put across
- anlatmak
- rede
- anlatmak
- (Ticaret) state
- anlatmak
- commentate
- anlatmak
- recite
- anlatmak
- get across
- anlatmak
- narrate
- anlatmak
- share
- hikaye anlatma
- story-telling
- anlat
- commentate
- anlat
- {f} telling
Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.
- Birdebire su aygırlarını bana niçin anlatıyorsun? O ve senin on iki kırmızı akvaryum balığının arasındaki bağlantıyı anlamıyorum.
There is no telling what will happen next.
- Daha sonra ne olacağını anlatmak yok.
- anlat
- narrate
Kemal Tahir narrates the occupation days of Istanbul in 1920s in his book named The People Of The Slave City.
- Kemal Tahir Esir Şehrin İnsanları isimli kitabında İstanbul'un 1920'li yıllardaki işgal günlerini anlatır.
The documentary was narrated by Morgan Freeman.
- Belgesel Morgan Freeman tarafından anlatıldı.
- anlat
- {f} recounting
- anlatmak
- report
- anlatmak
- explicate
- anlatmak
- put over
- anlatmak
- express
- anlatmak
- recount
- anlatmak
- weave
- anlatmak
- word
Tom can't find the right words to describe his feelings for Mary.
- Tom Mary'ye olan hislerini anlatmak için doğru sözleri bulamıyor.
It's impossible to describe that in words.
- Bunu kelimelerle anlatmak olanaksız.
- ders anlatma
- course description
- anlatmak
- to describe
- anlatmak
- show forth
- anlatmak
- to show (someone) (said threateningly)
- anlatmak
- to convince (someone) of the truth of (what one is saying)
- anlatmak
- relate; describe
- anlatmak
- unload
- anlatmak
- put smth. across
- dolaylı anlatma
- finger post
- dolaylı anlatma
- implication
- hikâye anlatma
- narrative
- jestlerle anlatma
- gesticulation
- kendi kişiliğini anlatma
- self expression
- masal anlatma
- yarning
- çizerek anlatma
- delineation
