Definition von açılan im Türkisch Englisch wörterbuch
- fading
- tending to fade
- (Bilgisayar) dropdown
- (Bilgisayar) opening
- (Bilgisayar) popup
- expansive
- (Bilgisayar) pop up
- (Botanik, Bitkibilim) dehiscent
- drop down
- aç
- hungry
He whispered to me that he was hungry.
- O, bana aç olduğunu fısıldadı.
Many people in the world are hungry.
- Dünyada birçok insan açtır.
- açılan köprü
- Drop bridge
- açılan menü/önceki slayt
- (Bilgisayar) popup menu/previous slide
- aç
- hunger
Many of the workers died of hunger.
- İşçilerin çoğu açlıktan öldüler.
Some people in the world suffer from hunger.
- Dünyada bazı insanlar, açlıktan çeker.
- aç
- (Bilgisayar) open it
- aç
- (Bilgisayar) draw
Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.
- Tom çekmeceyi bir levye ile kaldırarak açmaya çalışarak on beş dakika harcadı fakat onu açamadı.
She was careful opening the drawer.
- O, çekmeceyi açarken dikkatliydi.
- aç
- (Tıp) fast
Keep your eyes open, it's going to happen fast.
- Gözlerinizi açık tutun, hızlı olacak.
I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.
- Ben, özellikle Pekin gibi büyük şehirler ile ilgili olarak Çin'i tek bir cümleyle açıklayabilirim. - Çin, yaşam hızı hem hızlı hem de keyifli bir ülkedir.
- aç
- (Bilgisayar) bloom
Cold weather keeps many plants from blooming.
- Soğuk hava birçok bitkinin çiçek açmasını engeller.
The roses are in bloom.
- Güller çiçek açmışlar.
- tık açılan
- drop-down
- aç
- disclose
He disclosed my secret.
- O, sırrımı açığa çıkardı.
No financial details were disclosed.
- Hiçbir mali ayrıntı açıklanmadı.
- aç
- turn on
I told you not to turn on the lights.
- Sana ışıkları açmamanı söyledim.
Please turn on the television.
- Lütfen televizyonu aç.
- aç
- decompress
- aç
- {f} opened
I opened the box and looked inside.
- Kutuyu açtım ve içine baktım.
The door opened automatically.
- Kapı otomatik olarak açıldı.
- aç
- {f} unfurled
- aç
- uncover
He who uncovers the most dies the fastest.
- Gerçekleri en çok açığa çıkaran, en çabuk ölür.
We uncovered this arcane.
- Biz bu gizemi açığa çıkardık.
- aç
- {f} opening
Do you mind opening the window?
- Pencereyi açar mısın?
Would you mind opening the window?
- Pencereyi açar mısın?
- aç
- clear off
- aç
- unpack
Tom is in the other room, unpacking boxes.
- Tom diğer odada kutuları açıyor.
Tom opened his suitcase and began unpacking.
- Tom valizini açtı ve boşaltmaya başladı.
- aç
- {f} open
Twitter loves open source.
- Twitter, açık kaynağı sever.
Don't sleep with the windows open.
- Pencereler açık uyuma.
- aç
- roll out
- aç
- unfurl
- aç
- tune in on
- aç
- unseal
- aç
- famished
Tom said that he was famished.
- Tom Mary'nin çok aç olduğunu söyledi.
Tom seemed to be famished.
- Tom çok aç görünüyordu.
- aç
- {f} unsealed
- aç
- unfold
Tom unfolded the blanket and wrapped it around himself.
- Tom battaniyeyi açtı ve onu kendi etrafına sardı.
Tom unfolded the newspaper and started to read it.
- Tom gazeteyi açtı ve onu okumaya başladı.
- aç
- switch on
May I switch on the light?
- Işığı açabilir miyim?
He knows how to switch on the lamp.
- O, lambayı nasıl açacağını biliyor.
- aç
- unpin
- aç
- unwind
- aç
- unveil
The automaker will unveil its new line of sports cars tomorrow.
- Otomobil üreticisi yarın spor arabaların yeni çizgisini açıklayacak.
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
- Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.
- aç
- {f} switching on
- aç
- power on
- aç
- expose
Speech exposes what the brain is worth.
- Konuşma, beynin değerini açığa vurur.
Tom was going to expose us.
- Tom bizi açığa çıkaracaktı.
- aç
- turn#on
- aç
- rol out
- aç
- power#on
- aç
- untwist
- aç
- greedy, covetous, insatiable
- aç
- unbolt
- aç
- unmuffle
- aç
- switchon
- aç
- {s} esurient
- aç
- unscrew
Tom unscrewed the cap and handed the jar to Mary.
- Tom kapağı açtı ve kavanozu Mary'ye uzattı.
- aç
- unclog
Can you unclog the toilet?
- Sen tuvaletteki tıkanıklığı açabilir misin?
I might be able to help you unclog your sink.
- Lavabonun tıkanıklığını açmana yardım edebilirim.
- aç
- {s} empty
Alcohol affects you more quickly on an empty stomach.
- Alkol sizi aç karnına daha çabuk etkiler.
You shouldn't be drinking on an empty stomach.
- Aç karnına içki içmemelisin.
- aç
- unroof
- aç
- peckish
- aç
- hollow
- aç
- ravenous
- aç
- hungry, empty, peckish; greedy, covetous haris
- aç
- hungry person
- aç
- needing to eat
- aç
- greedy for
- aç
- covetous; greedy
- aç
- rollout
- aç
- unbar
- aç
- {s} unfed
- aç
- unstop
- aç
- uncap
- aç
- starveling
- aç
- unwreathe
- aç
- unlock
Tom unlocked the front door.
- Tom ön kapının kilidini açtı.
Tom unlocked the car door.
- Tom araba kapısını açtı.
- aç
- {s} covetous
- aç
- turnon
- aç
- untuck
- aç
- meld
- birbirine açılan odalar
- interconnecting rooms
- sivil mahkemede açılan dava
- (Kanun) civil claim
- vücutta kasten açılan yara
- self inflicted wounds
