Definition von açılan im Türkisch Englisch wörterbuch
- fading
- tending to fade
- (Bilgisayar) dropdown
- (Bilgisayar) popup
- (Bilgisayar) opening
- expansive
- (Bilgisayar) pop up
- (Botanik, Bitkibilim) dehiscent
- drop down
- aç
- hungry
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
- Aç olamazsın. Birkaç dakika önce abur cubur yedin.
Babies cry when they are hungry.
- Bebekler aç olduklarında ağlarlar.
- açılan köprü
- Drop bridge
- açılan menü/önceki slayt
- (Bilgisayar) popup menu/previous slide
- aç
- hunger
My stomach is clenched with hunger.
- Midem açlıktan yapıştı.
Many of the workers died of hunger.
- İşçilerin çoğu açlıktan öldüler.
- aç
- (Tıp) fast
Fadil opened a fast-food restaurant.
- Fadil bir fast-food restoran açtı.
He who uncovers the most dies the fastest.
- Gerçekleri en çok açığa çıkaran, en çabuk ölür.
- aç
- (Bilgisayar) open it
- aç
- (Bilgisayar) draw
I opened the drawer to get a pencil.
- Bir kurşun kalem almak için çekmeceyi açtım.
The file cabinet drawers are open.
- Dosya dolabı çekmeceleri açıktır.
- aç
- (Bilgisayar) bloom
All the cherry trees in the park are in full bloom.
- Parktaki tüm kiraz ağaçları tamamen çiçek açmış.
Tulips will bloom soon.
- Laleler yakında çiçek açacaklar.
- tık açılan
- drop-down
- aç
- unseal
- aç
- unveil
The automaker will unveil its new line of sports cars tomorrow.
- Otomobil üreticisi yarın spor arabaların yeni çizgisini açıklayacak.
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
- Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.
- aç
- switch on
Tom clicked the light switch on.
- Tom lamba anahtarını açtı.
May I switch on the light?
- Işığı açabilir miyim?
- aç
- unfold
The man was folding and unfolding his arms.
- Adam kollarını bağlıyordu ve açıyordu.
Tom unfolded the newspaper and started to read it.
- Tom gazeteyi açtı ve onu okumaya başladı.
- aç
- {f} unsealed
- aç
- unwind
- aç
- {f} open
Don't open this door, please.
- Bu kapıyı açma, lütfen.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
- Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için Aça tıklatın. Programdan çıkmak için Çıkışı tıklatın. Resim Düzeni özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
- aç
- turn on
I told you not to turn on the lights.
- Sana ışıkları açmamanı söyledim.
Please turn on the television.
- Lütfen televizyonu aç.
- aç
- decompress
- aç
- {f} unfurled
- aç
- {f} opening
Would you mind opening the window?
- Pencereyi açar mısın?
Please forgive me for opening your letter by mistake.
- Yanlışlıkla mektubunu açtığım için lütfen beni affet.
- aç
- unpin
- aç
- roll out
- aç
- famished
Tom said that he was famished.
- Tom Mary'nin çok aç olduğunu söyledi.
Tom seemed to be famished.
- Tom çok aç görünüyordu.
- aç
- unfurl
- aç
- {f} opened
He opened a checking account with the bank.
- O, bankada bir çek hesabı açtı.
I opened the box and looked inside.
- Kutuyu açtım ve içine baktım.
- aç
- tune in on
- aç
- unpack
Tom is in the other room, unpacking boxes.
- Tom diğer odada kutuları açıyor.
I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.
- Daha yeni geldim. Çantalarımı bile açmadım.
- aç
- clear off
- aç
- uncover
He who uncovers the most dies the fastest.
- Gerçekleri en çok açığa çıkaran, en çabuk ölür.
We uncovered this arcane.
- Biz bu gizemi açığa çıkardık.
- aç
- disclose
He disclosed my secret.
- O, sırrımı açığa çıkardı.
She would not disclose the secret.
- Sırrı açığa vurmazdı.
- aç
- {f} switching on
- aç
- power on
- aç
- rol out
- aç
- turn#on
- aç
- expose
Speech exposes what the brain is worth.
- Konuşma, beynin değerini açığa vurur.
Tom lifted up his shirt and exposed his belly.
- Tom gömleğini yukarı kaldırdı ve karnını açtı.
- aç
- power#on
- aç
- greedy, covetous, insatiable
- aç
- hollow
- aç
- ravenous
- aç
- hungry, empty, peckish; greedy, covetous haris
- aç
- esurient
- aç
- hungry person
- aç
- needing to eat
- aç
- greedy for
- aç
- covetous; greedy
- aç
- rollout
- aç
- {s} unfed
- aç
- peckish
- aç
- unstop
- aç
- uncap
- aç
- starveling
- aç
- unwreathe
- aç
- unlock
Tom unlocked the front door.
- Tom ön kapının kilidini açtı.
Tom unlocked the front gate.
- Tom ön kapının kilidini açtı.
- aç
- {s} covetous
- aç
- turnon
- aç
- {s} empty
You shouldn't take this medicine on an empty stomach.
- Bu ilacı aç karnına almamalısın.
I opened the box, but it was empty.
- Kutuyu açtım fakat o boştu.
- aç
- untuck
- aç
- meld
- aç
- unbar
- aç
- unroof
- aç
- switchon
- aç
- untwist
- aç
- unbolt
- aç
- unmuffle
- aç
- unclog
Can you unclog the toilet?
- Sen tuvaletteki tıkanıklığı açabilir misin?
I might be able to help you unclog your sink.
- Lavabonun tıkanıklığını açmana yardım edebilirim.
- aç
- unscrew
Tom unscrewed the cap and handed the jar to Mary.
- Tom kapağı açtı ve kavanozu Mary'ye uzattı.
- birbirine açılan odalar
- interconnecting rooms
- sivil mahkemede açılan dava
- (Kanun) civil claim
- vücutta kasten açılan yara
- self inflicted wounds
