Definition von özgür im Türkisch Englisch wörterbuch
- free
Everyone is free to contribute.
-Herkes katkıda bulunmakta özgürdür.
Everyone is free to contribute.
-Herkes iştirâk etmekte özgürdür.
- (deyim) fancy free
- liberal
Take a liberal view of young people.
-Genç insanların özgürlükçü görüşünü al.
Senator Kerry was considered a liberal.
-Senatör Kerry bir özgürlükçü olarak kabul edildi.
- (deyim) scot free
- footloose
- (isim) Free, independent
- free; liberated serbest, hür
- latitudinarian
- independent
I want to be more independent.
-Ben daha özgür olmak istiyorum.
When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely.
-Apartmanında tek başına olduğunda, bağımsız hissedersin. Odanda tek başına olduğunda, özgür hissedersin. Yatağında tek başına olduğunda, yalnız hissedersin.
- at liberty
I'm not at liberty to tell you about the incident.
-Kaza hakkında sana anlatmakta özgür değilim.
Are you at liberty to talk?
-Konuşmaya özgür müsün?
- at large
- unfettered
- exempt
- freebsd
- emancipated
- liberty
We must respect individual liberty.
-Bireysel özgürlüklere saygılı olmalıyız.
The essence of liberty is mathematics.
-Özgürlüğün özü matematiktir.
- rakish
- özgür olmak
- be free
- özgür bırakmak
- release
- özgür bırakmak
- free
- özgür bırakmak
- (deyim) break out
- özgür bırakmak
- set free
- özgür bırakmak
- (deyim) break out of
- özgür düşünceli kimse din
- freethinker
- özgür istenç
- (Felsefe) free will
- özgür olmak
- be independent
- özgür olmak
- become free
- özgür roma vatandaşları
- (Kanun) gentles
- özgür ruhlu
- free spirited
- özgür yaşam
- wastefulness
- özgür çeviri
- free translation
- özgür olmak
- free
- özgür bırakmak
- Unchain
- özgür adam
- freeman
- özgür bir şekilde
- rakishly
- özgür bırakan
- emancipatory
- özgür bırakmak
- to set free
- özgür bırakmak
- to free, to set free
- özgür devlet
- independency
- özgür değişke
- (Dilbilim) free variation
- özgür doğmuş
- free-born
- özgür dünya
- free world
- özgür düşünce
- latitudinarianism
- özgür düşünce
- free thought
- özgür düşünceli
- liberal
- özgür düşünceli kimse
- latitudinarian
- özgür düşünceli kimse
- (din) freethinker
- özgür düşünceli olmayan
- nonliberal
- özgür düşünme
- freethinking
- özgür ferrit
- free ferrite
- özgür girişimci
- advocate of free enterprise
- özgür girişimcilik
- advocacy of free enterprise
- özgür irade
- self determination
- özgür irade
- freewill
- özgür iradeli
- voluntary
- özgür istem/istenç
- free will
- özgür kadın
- freewoman
- özgür olmak
- be on the loose
- özgür sementit
- free cementite
- özgür yüzey
- (Madencilik) free face
- kadar özgür
- as free as
- (bekar) özgür
- (deyim) footloose and fancy free
- avrupa özgür ittifakı
- european free alliance
- ekonomik açıdan özgür
- economically free
- kuş gibi özgür
- (deyim) as free as bird
- kuş gibi özgür
- (deyim) as free as a bird
- kuşlar kadar özgür
- (deyim) as free as bird
Relevante Übersetzungen
Definition von özgür im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Toplumsal baskılara, özellikle görgü kurallarına boyun eğmeyen, tavır ve davranışlarında serbest olan
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür (ulus, ülke)
- Siyasi bir güç tarafından denetlenmeyen, engellenmeyen
- Kendi kendine hareket etme, davranma, karar verme gücü olan
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür
- Başkasının kölesi olmayan, hür
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür: "Muallim Naci'den önceki çevirmenler de çok özgür bir çeviriden yanadırlar."- S. Birsel
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür
- Tutuklu olmayan, hür
- hür