Definition von özgür im Türkisch Englisch wörterbuch
- free
Everyone is free to contribute.
-Herkes iştirâk etmekte özgürdür.
Everyone is free to contribute.
-Herkes katkıda bulunmakta özgürdür.
- (deyim) fancy free
- liberal
He's had a liberal upbringing.
-O, özgürlükçü bir terbiye aldı.
Senator Kerry was considered a liberal.
-Senatör Kerry bir özgürlükçü olarak kabul edildi.
- (deyim) scot free
- footloose
- (isim) Free, independent
- free; liberated serbest, hür
- latitudinarian
- independent
When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely.
-Apartmanında tek başına olduğunda, bağımsız hissedersin. Odanda tek başına olduğunda, özgür hissedersin. Yatağında tek başına olduğunda, yalnız hissedersin.
I want to be more independent.
-Ben daha özgür olmak istiyorum.
- at liberty
I'm not at liberty to tell you about the incident.
-Kaza hakkında sana anlatmakta özgür değilim.
I'm not at liberty to discuss it.
-Bunu tartışmak için özgür değilim.
- at large
- unfettered
- exempt
- freebsd
- emancipated
- liberty
We must respect individual liberty.
-Bireysel özgürlüklere saygılı olmalıyız.
Lincoln granted liberty to slaves.
-Lincoln kölelere özgürlük verdi.
- rakish
- özgür olmak
- be free
- özgür bırakmak
- release
- özgür bırakmak
- free
- özgür bırakmak
- (deyim) break out
- özgür bırakmak
- set free
- özgür bırakmak
- (deyim) break out of
- özgür düşünceli kimse din
- freethinker
- özgür istenç
- (Felsefe) free will
- özgür olmak
- be independent
- özgür olmak
- become free
- özgür roma vatandaşları
- (Kanun) gentles
- özgür ruhlu
- free spirited
- özgür yaşam
- wastefulness
- özgür çeviri
- free translation
- özgür olmak
- free
- özgür bırakmak
- Unchain
- özgür adam
- freeman
- özgür bir şekilde
- rakishly
- özgür bırakan
- emancipatory
- özgür bırakmak
- to set free
- özgür bırakmak
- to free, to set free
- özgür devlet
- independency
- özgür değişke
- (Dilbilim) free variation
- özgür doğmuş
- free-born
- özgür dünya
- free world
- özgür düşünce
- latitudinarianism
- özgür düşünce
- free thought
- özgür düşünceli
- liberal
- özgür düşünceli kimse
- latitudinarian
- özgür düşünceli kimse
- (din) freethinker
- özgür düşünceli olmayan
- nonliberal
- özgür düşünme
- freethinking
- özgür ferrit
- free ferrite
- özgür girişimci
- advocate of free enterprise
- özgür girişimcilik
- advocacy of free enterprise
- özgür irade
- self determination
- özgür irade
- freewill
- özgür iradeli
- voluntary
- özgür istem/istenç
- free will
- özgür kadın
- freewoman
- özgür olmak
- be on the loose
- özgür sementit
- free cementite
- özgür yüzey
- (Madencilik) free face
- kadar özgür
- as free as
- (bekar) özgür
- (deyim) footloose and fancy free
- avrupa özgür ittifakı
- european free alliance
- ekonomik açıdan özgür
- economically free
- kuş gibi özgür
- (deyim) as free as bird
- kuş gibi özgür
- (deyim) as free as a bird
- kuşlar kadar özgür
- (deyim) as free as bird
Relevante Übersetzungen
Definition von özgür im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Toplumsal baskılara, özellikle görgü kurallarına boyun eğmeyen, tavır ve davranışlarında serbest olan
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür (ulus, ülke)
- Siyasi bir güç tarafından denetlenmeyen, engellenmeyen
- Kendi kendine hareket etme, davranma, karar verme gücü olan
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür
- Başkasının kölesi olmayan, hür
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür: "Muallim Naci'den önceki çevirmenler de çok özgür bir çeviriden yanadırlar."- S. Birsel
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür
- Tutuklu olmayan, hür
- hür