Tom made me an offer I couldn't refuse.
- Tom bana reddemiyeceğim bir öneride bulundu.
It stands to reason that I should decline the offer.
- Öneriyi geri çevirmek zorunda olmam makul görünüyor.
Your suggestion seems reasonable.
- Önerin makul görünüyor.
My sponsor was willing to agree to my suggestion.
- Benim sponsorum benim öneriyi kabul etmek için istekliydi.
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
- Daha makul bir öneri Emmet'in teorisi ile ilgili Leech'in sunduğudur.
I support the proposal.
- Ben öneriyi destekliyorum.
Do you have any more advice for me?
- Benim için daha fazla önerin var mı?
Tom gave Mary some practical advice.
- Tom Mary'ye bazı pratik öneriler verdi.
We welcome submissions.
- Önerileri memnuniyetle karşılıyoruz.
I want to buy a good dictionary. Do you have any recommendations?
- Ben iyi bir sözlük satın almak istiyorum. Herhangi bir önerin var mı?
The lack of credibility of a married writer’s recommendation to remain unmarried is the weak point of the book.
- Evli bir yazarın bekar kalma önerisinin güvenilirlik eksikliği kitabın zayıf noktasıdır.
They are in favor of the proposition.
- Onlar öneriden yanalar.
It's an indecent proposition.
- Bu uygunsuz bir öneri.
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
- Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir.
How do you propose doing that?
- Onu nasıl yapmayı öneriyorsun?
How do you propose to do that?
- Onu nasıl yapmayı öneriyorsun?
I had a pretty good idea Tom wouldn't like my suggestion.
- Tom'un önerimden hoşlanmayacağına dair oldukça iyi bir fikrim vardı.
Would you like something to drink? No, but thanks for offering.
- Bir şey içmek ister misin? Hayır, ama öneri için teşekkürler.
Are you offering to help?
- Yardım etmeyi öneriyor musun?
Are you open for suggestions?
- Önerilere açık mısın?
Are there any other suggestions?
- Başka öneriler var mı?