Definition von ölmüş im Türkisch Englisch wörterbuch
- deceased
Sami was found deceased on the floor.
- Sami yerde ölmüş bulundu.
- dead (person, thing)
- dead
My car battery is dead.
- Araba bataryam ölmüş.
If looks could kill, I'd be dead by now.
- Eğer bakışlar öldürebilse, ben zaten şimdiden ölmüş olurum.
- departed
- gone
The next morning, he was gone.
- Ertesi sabah o ölmüştü.
They would have been killed if the car had gone over the cliff.
- Araba uçuruma gitmiş olsaydı onlar ölmüş olacaktı.
- defunct
- dead; faded, withered; dead person
- died
The hero is male and white, he comes alone, he doesn't have a family, he never speaks of his family, and his mother died.
- Kahraman erkek ve beyaz, yalnız geliyor, ailesi yok, ailesinden hiç söz etmiyor ve annesi ölmüş.
He died before I arrived.
- Ben varmadan önce o ölmüştü.
- late
- sainted
- blasted
- dead as a dodo
- burked
- ölmüş eşek
- cheap product
- ölmüş eşek
- cheap products
- ölmüş eşek arıyor ki nalını söksün
- (Konuşma Dili) You can't be more penny-pinching than he is!
- ölmüş gibi yatmak
- lie doggo
- ölmüş kişi
- decedent
- ölmüş kişi
- the deceased
- ölmüş olmak
- be at rest
- öl
- {f} deceased
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
- Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti.
A monument was erected in memory of the deceased.
- Ölenin anısına bir anıt dikildi.
- öl
- pass away
We won't let you pass away.
- Ölmene izin vermeyeceğiz.
The patient may pass away at any moment.
- Hasta herhangi bir anda ölebilir.
- öl
- {f} dying
Dying is nothing. So start with living, it's less funny and it lasts longer.
- Ölüm hiçbir şey. Bu yüzden yaşamla başla, daha az komik ve daha uzun sürer.
Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
- Ölüm yaşamın zıttı değildir: biz ölümümüzü ölürken geçirmezken hayatımızı yaşarken geçiririz.
- öl
- {f} die
Dalida died from an overdose of sleeping pills.
- Dalida aşırı dozda uyku hapından öldü.
My father died of cancer.
- Babam kanserden öldü.
- öl
- decease
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
- Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti.
Fadil was found deceased in his apartment.
- Fadıl evinde ölü bulundu.
- öl
- perish
My whole family perished in the fire.
- Benim bütün ailem yangında öldü.
If a mouse only has one hole, it will soon perish.
- Bir farenin sadece tek bir deliği varsa, kısa sürede ölür.
- öl
- died
Dalida died from an overdose of sleeping pills.
- Dalida aşırı dozda uyku hapından öldü.
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
- Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.
- dünden ölmüş
- listless, without zest
- yakını ölmüş
- bereaved
- yakını ölmüş kimse
- the bereaved
- yolda ölmüş, yerinde ölü bulunan; idare başkanı
- (Askeri) dead on arrival; director of administration
- önce ölmüş
- (Kanun) predeceased
