Definition von ölmüş im Türkisch Englisch wörterbuch
- deceased
Sami was found deceased on the floor.
- Sami yerde ölmüş bulundu.
- dead (person, thing)
- dead
If looks could kill, I'd be dead by now.
- Eğer bakışlar öldürebilse, ben zaten şimdiden ölmüş olurum.
I often think of my dead mother.
- Sık sık ölmüş annemi düşünürüm.
- departed
- gone
They would have been killed if the car had gone over the cliff.
- Araba uçuruma gitmiş olsaydı onlar ölmüş olacaktı.
I can't believe Tom is really gone.
- Tom'un gerçekten ölmüş olacağına inanamıyorum.
- defunct
- dead; faded, withered; dead person
- died
He died before I arrived.
- Ben varmadan önce o ölmüştü.
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
- Onu amcası yetiştirdi, çünkü onun ebeveynleri o gençken ölmüştü.
- late
- sainted
- blasted
- dead as a dodo
- burked
- ölmüş eşek
- cheap product
- ölmüş eşek
- cheap products
- ölmüş eşek arıyor ki nalını söksün
- (Konuşma Dili) You can't be more penny-pinching than he is!
- ölmüş gibi yatmak
- lie doggo
- ölmüş kişi
- decedent
- ölmüş kişi
- the deceased
- ölmüş olmak
- be at rest
- öl
- {f} deceased
A monument has been erected to the memory of the deceased.
- Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
- İmparator ölülerin ruhları için dua etti.
- öl
- pass away
The patient may pass away at any moment.
- Hasta herhangi bir anda ölebilir.
We won't let you pass away.
- Ölmene izin vermeyeceğiz.
- öl
- {f} dying
People living in this area are dying because of the lack of water.
- Bu alanda yaşayan insanlar su yokluğu nedeniyle ölüyor.
Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
- Ölüm yaşamın zıttı değildir: biz ölümümüzü ölürken geçirmezken hayatımızı yaşarken geçiririz.
- öl
- {f} die
Marilyn Monroe died 33 years ago.
- Marilyn Monroe, 33 yıl önce öldü.
Dalida died from an overdose of sleeping pills.
- Dalida aşırı dozda uyku hapından öldü.
- öl
- decease
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
- İmparator ölülerin ruhları için dua etti.
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
- Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti.
- öl
- perish
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
- Erkek kardeşler gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, ya da aptallar gibi birlikte öleceğiz.
My whole family perished in the fire.
- Benim bütün ailem yangında öldü.
- öl
- died
Marilyn Monroe died 33 years ago.
- Marilyn Monroe, 33 yıl önce öldü.
My father died of cancer.
- Babam kanserden öldü.
- dünden ölmüş
- listless, without zest
- yakını ölmüş
- bereaved
- yakını ölmüş kimse
- the bereaved
- yolda ölmüş, yerinde ölü bulunan; idare başkanı
- (Askeri) dead on arrival; director of administration
- önce ölmüş
- (Kanun) predeceased
