Türkçe - İngilizce
darbe teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- strike
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
-Bir kelime ile gelen bir darbe, bir kılıçla gelenbir darbeden daha derin vurur.
- dash
- beat
- impact
Brace yourselves for impact.
-Darbe için kendinizi güçlendirin.
- blow
He struck me a heavy blow in the face.
-O, yüzüme ağır bir darbe indirdi.
The strong yen was a fatal blow to the company.
-Güçlü yen şirket için ölümcül bir darbeydi.
- hack
- coup
We only have secondhand information of the coup.
-Darbeyle ilgili sadece ikinci el bilgiye sahibiz.
The Turkish coup d'état occurred on September 12, 1980.
-Türk darbesi 12 Eylül 1980'de meydana geldi.
- (Hukuk) coup d'etat
Coup d'états can threaten the politics.
-Darbeler siyaseti tehdit edebilir.
The Turkish coup d'état occurred on September 12, 1980.
-Türk darbesi 12 Eylül 1980'de meydana geldi.
- pound
- knock
The closure of the factory will have significant knock-on effects for the town's economy.
-Fabrikanın kapanması, şehrin ekonomisine önemli ölçüde darbe etkisi yapacak.
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
-Yerinde olsam çocuğumu bir süre için kendi başına dışarı gönderirdim. Bu noktada birkaç sert darbe ona iyi gelebilir.
- (Bilgisayar) pulse rise time
- impulse
- stripe
- dunt
- blast
- percussion
- (Bilgisayar) pulse modulation
- (Bilgisayar) pulse width modulation
- (Kimya) bumping
- hit
- (Bilgisayar) pulse code modulation
- (Bilgisayar) pulse triggering
- blow, stroke, clout; shock
- ictus
- finisher
- bump
- thwack
- cut
The famous Gordian Knot was cut with a sword blow.
-Ünlü kördüğüm bir kılıç darbesi ile kesildi.
- putsch
- kayo
- clip
- smasher
- bash
- shock
This watch is shock-proof.
-Bu saat darbeye dayanıklı.
- coup de main
- crusher
- brunt
- stroke
The lion put an end to his prey with one stroke.
-Aslan bir darbede avını sona erdirdi.
- clout
- concussion
- whammy
- whack
- biff
- facer
- jolt
- blow, stroke
- chop
- (Politika, Siyaset) coup d’état
- crack
- bop
- {i} bang
- coups
- pulse
- by blow
- coup d' etat
- a coup
- the impact
- (Askeri) shock action
- bat
- (Sosyoloji, Toplumbilim) coup d’état
- darbe yapmak
- (Politika, Siyaset) stage a coup
- darbe dayanımı
- (Gıda,İnşaat) impact strength
- darbe dayanımı
- (Askeri) impact resistance
- darbe deneyi
- (Havacılık) impact test
- darbe direnci
- (Askeri) shock strut
- darbe enerjisi
- (Havacılık) impact energy
- darbe gecikmesi
- (Bilgisayar,Teknik) pulse delay
- darbe gerilimi
- (Elektrik, Elektronik) impulse voltage
- darbe kiplenimi
- (Bilgisayar,Teknik) pulse modulation
- darbe kudreti
- (Askeri) shock power
- darbe kuvveti
- (Askeri) strike force
- darbe mukavemeti
- impact resistance
- darbe onarımı
- pulse reshaping
- darbe sesi
- impact sound
- darbe testi
- (Otomotiv) crash test
- darbe tetikleme
- (Bilgisayar,Teknik) pulse triggering
- darbe tıp
- ictus
- darbe yapmak
- beat
- darbe yükü
- (İnşaat) impact load
- darbe akımı
- impulse current
- darbe almak
- (deyim) take a jab
- darbe almak
- be smitten
- darbe amplifikatörü
- pulse amplifier
- darbe analizörü
- pulse analyzer
- darbe ateşi
- (Askeri) fire for burst
- darbe ateşi
- (Askeri) interrupted fire
- darbe ayırıcı
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) impulse separator
- darbe açısı
- (Otomotiv) impact angle
- darbe basıncı
- impact pressure
- darbe biniştirme
- (Bilgisayar) pulse interleaving
- darbe boşluk oranı
- pulse-duty factor
- darbe dalgası
- (Çevre) blast wave
- darbe davranışı
- impact behaviour
- darbe direnci
- impact resistance
- darbe diskriminatörü
- pulse discriminator
- darbe elemanı
- impact member
- darbe emici
- (Otomotiv) shockabsorber
- darbe emici
- impact absorber
- darbe etkeni
- impact factor
- darbe faktörü
- impact factor
- darbe frekansı
- beat frequency
- darbe frekansı
- pulse frequency
- darbe genişliği
- pulse width
- darbe genliği
- pulse amplitude
- darbe girişimi
- treason felony
- darbe girişimi
- attemped coup
- darbe gürültüsü
- impulse noise
- darbe indirmek
- deal a blow to
- darbe jeneratörü
- impulse generator, pulse generator
- darbe kaybı
- impact loss
- darbe kodu
- pulse code
- darbe kruvazörü
- (Askeri) strike cruiser
- darbe kırılması
- impact rupture
- darbe modülasyonu
- pulse modulation
- darbe modülatörü
- pulse modulator
- darbe noktası tahmini; endüstriyel hazırlıklılık programı
- (Askeri) impact point prediction; industrial preparedness program
- darbe sayacı
- pulse counter
- darbe sensörü
- (Otomotiv) impact sensor
- darbe sensörü
- crash sensor
- darbe silindiri
- (İnşaat) tilt cyclinder
- darbe spektrumu
- pulse spectrum
- darbe süresi
- pulse duration
- darbe taşıyıcı
- pulse carrier
- darbe tesiri
- impact effect
- darbe trafosu
- (Bilgisayar) pulse transformer
- darbe transformatörü
- pulse transformer
- darbe tüpü
- impact tube
- darbe uzunluğu
- (Askeri) pulse length
- darbe vurmak
- (deyim) get a blow in
- darbe vurmak
- hit somebody for six
- darbe vurmak
- knock somebody for six
- darbe vurmak
- to hit sb for six, to knock sb for six
- darbe vurmak/ indirmek
- to deal a blow to
- darbe yemek
- to be knocked for six
- darbe yemek
- be hit for six
- darbe yemek
- to be hit for six, to be knocked for six
- darbe yemek
- to be hit for six
- darbe yemek
- hit for six
- darbe yemek
- knocked for six
- darbe yemek
- be knocked for six
- darbe yemek
- to receive a blow
- darbe yenileme
- pulse regeneration
- darbe yenileme
- pulse restoration
- darbe yeteneği
- (Mekanik) pulse capability
- darbe yüklemesi
- (Çevre) blast loading
- darbe yükselteci
- (Bilgisayar) pulse amplifier
- darbe çarpanı
- impact factor
- darbe ölçer
- (Çevre) impactor
- darbe ölçer
- (Coğrafya) impinger
- darbe üreteci
- impulse generator
- askeri darbe
- coup
The dictator seized power in a military coup.
-Diktatör bir askeri darbeyle iktidarı ele geçirdi.
- e-darbe
- e-coup
- ikinci darbe
- (Askeri) second strike
- ilk darbe
- (Askeri) first strike
- kare darbe üreteci
- square wave generator
- kuvvetli bir darbe
- smash
- kuvvetli darbe
- wham
- başa vurulan darbe
- conk
- (putsch) darbe(-i hükümet)
- (Putsch) pulse (-i-government)
- Darbe yapmak
- (Askeri) stage coup
- darbeler
- coups
- son darbe
- settler
- askeri darbe
- military coup d'état
- askeri darbe
- (Hukuk) military coup, coup d'état
- ağır darbe
- dong
- ağır darbe
- nasty blow
- ağır darbe
- death-blow
- büyük darbe
- knockout
- dengeleyici darbe
- equalizing pulse
- dikdörtgen darbe
- rectangular pulse
- direksiyon simidinde darbe
- steering wheel backlash
- hafif darbe
- fillip
- konforlu darbe emici
- comfort shock absorber
- müşterek darbe analiz hücresi ; müşterek darbe analiz merkezi
- (Askeri) joint strike analysis cell; joint strike analysis center
- müşterek darbe analiz sistemi
- (Askeri) joint strike analysis system
- müşterek taktik hava darbe talebi
- (Askeri) joint tactical air strike request
- sert darbe
- wallop
- sismik darbe şiddeti
- seismic shock intensity
- son darbe
- coup de grace
- son darbe
- deathblow
- sürekli hesaplanan darbe noktası
- (Askeri) continuously computed impact point
- uyumlu darbe doppleri
- (Havacılık) coherent pulse doppler
- yandan darbe
- sideswipe
- yedek Tomahawk darbe koordinatörü
- (Askeri) alternate Tomahawk strike coordinator
- yeterli darbe
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) enabling pulse
- yüze ani darbe
- facer
- yıkıcı darbe
- squelcher
- öldürücü darbe
- killer
- öldürücü darbe
- coup de grace
- öldürücü darbe
- quietus
- öldürücü darbe
- deathblow
- öldürücü darbe
- death-blow
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
darbe teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Bir devletin siyasi, sosyal ve iktisadi yapısını veya yönetim düzenini değiştirmek amacıyla hukuk kurallarına Anayasa ve kanunlara uymaksızın, fiili güç kullanarak yönetime el koyma veya Anayasa ve yasalardaki müeyyide boşluklarından istifade ederek yetki gaspı ile karar verme, kural koyma eylemlerinin bütünü
- (Osmanlı Dönemi) Musibet, belâ, âfet, felâket
- (Osmanlı Dönemi) (C.: Darabât) Vuruş, vurma, çarpma
- Birini kötü duruma düşüren, sarsan olay
- Vuruş, çarpış
- Vuruş, çarpış: "Başına şiddetli bir darbe indirerek hayvanı sersemletti."- O. C. Kaygılı
- Birini kötü duruma düşüren, sarsan olay: "Bu, nereden ve kimden geldiği belli olmayan darbe son kalkınma ümitlerini de silip süpürmüştü."- E. E. Talu
- Bir ülkede baskı kurarak, zor kullanarak veya demokratik yollardan yararlanarak hükûmeti istifa ettirme veya rejimi değiştirecek biçimde yönetimi devirme işi: "Partisinin hükûmet darbesi yapacağına dair haber aldığını söylediğini, açık açık belirtmişti."- Ç. Altan
- Bir ülkede baskı kurarak, zor kullanarak veya demokratik yollardan yararlanarak hükûmeti istifa ettirmek veya rejimi değiştirecek biçimde yönetimi, devirmek işi