Onu görmeye gittiğim her seferde, o çoktan çıkmış oluyor.
- À chaque fois que je suis allé pour la voir, elle était déjà sortie.
Ve her vatandaş böyle vazgeçilmez bir rol oynar.
- Et ainsi chaque citoyen joue un rôle indispensable.
Each time I tried, I failed.
- À chaque fois que j'essaie, j'échoue.
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
- J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds.