bis dahin

listen to the pronunciation of bis dahin
Almanca - Türkçe
zamana kadar
İngilizce - Türkçe

bis dahin teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

earlier
daha evvel

Bana daha evvel söylemeliydin. - You should've told me earlier.

Bugün daha evvel Tom'la konuştum. - I spoke with Tom earlier today.

formerly
önceden
formerly
eskiden

Tom biraz fazla kiloludur ama o eskiden oldukça iyi bir atletti. - Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

Eskiden bu kent güzeldi. - Formerly, this city was beautiful.

by then
O zamana kadar

O zamana kadar tamamlanırsa gelecek ay yeni evimize taşınacağız. - We will move into our new house next month if it is completed by then.

O zamana kadar bitirebilir misin? - Can you finish by then?

earlier
erken

O günlerde ben daha erken yatmaya gittim. - In those days, I went to bed earlier.

Sana buraya daha erken gelmemiz gerektiğini söyledim. Şimdi oturmak için hiç yer kalmadı. - I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.

earlier
daha erken

O günlerde ben daha erken yatmaya gittim. - In those days, I went to bed earlier.

Üzgünüm, mektubuna daha erken cevap vermedim. - Sorry I haven't replied to your letter earlier.

formerly
Eskiden, önceden, vaktiyle, evvelce
by then
o zaman

O zamana kadar bitirebilir misin? - Can you finish by then?

Ancak, o zamana kadar, çok geçti. - By then, however, it was too late.

earlier
sabık
earlier
eski

Eskisinden biraz daha erken geldi. - He came a little earlier than he used to.

Tom şimdi eskisinden çok daha erken kalkmak zorunda. - Tom now has to get up much earlier than he used to.

earlier
(zarf) daha evvel
formerly
vaktiyle
formerly
z. eskiden
hitherto
z. şimdiye kadar, şimdiye dek
hitherto
bugüne kadar
hitherto
bu zamana kadar