bis dahin

listen to the pronunciation of bis dahin
Almanca - Türkçe
zamana kadar
İngilizce - Türkçe

bis dahin teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

earlier
daha evvel

Bana daha evvel söylemeliydin. - You should've told me earlier.

Toplantıyı bir saat daha evvel başlatmamızı önerebilir miyim? - Might I suggest that we start the meeting an hour earlier?

formerly
önceden
formerly
eskiden

Tom eskiden bir Fransızca öğretmeniydi. - Tom was formerly a French teacher.

Tom biraz fazla kiloludur ama o eskiden oldukça iyi bir atletti. - Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

by then
O zamana kadar

O zamana kadar bitirebilir misin? - Can you finish by then?

Tom o zamana kadar geri dönebilir. - Tom may be back by then.

earlier
erken

Sana buraya daha erken gelmemiz gerektiğini söyledim. Şimdi oturmak için hiç yer kalmadı. - I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.

O yorgun olduğunu söyledi ve eve erken gitmek istemesinin nedeni budur. - He said that he was tired and that is why he'd like to go home earlier.

earlier
daha erken

Eğer biraz daha erken gelseydin, onunla karşılaşabilirdin. - Had you come a little earlier, you could have met her.

O günlerde ben daha erken yatmaya gittim. - In those days, I went to bed earlier.

formerly
Eskiden, önceden, vaktiyle, evvelce
by then
o zaman

Tom o zamana kadar geri dönebilir. - Tom may be back by then.

Ancak, o zamana kadar, çok geçti. - By then, however, it was too late.

earlier
sabık
earlier
eski

Hepimiz eski zamanlardan kitaplarda kalan eski yasaları duyduk, bunların çoğu birkaç kahkaha için iyidir. - We’ve all heard of outdated laws that remain on the books from earlier times, many of which are good for a few laughs.

Eskisinden biraz daha erken geldi. - He came a little earlier than he used to.

earlier
(zarf) daha evvel
formerly
vaktiyle
formerly
z. eskiden
hitherto
z. şimdiye kadar, şimdiye dek
hitherto
bugüne kadar
hitherto
bu zamana kadar