Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze.
 - Bill ve John çene çalmak için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.
Bill and John like to get together once a month to chat.
 - Bill ve John sohbet etmek için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.
We must get together for a drink some time.
 - Bir ara bir içki için buluşmalıyız.
He stayed there some time.
 - O, bir ara orada kaldı.
Tom told me that I should drop by sometime for a visit.
 - Tom bana ziyaret için bir ara uğramam gerektiğini söyledi.
Write me sometime, OK?
 - Bir ara bana yaz tamam mı?