Sevmek kolay fakat sevilmek zordur.
- It is easy to love, but hard to be loved.
Sevmek ve sevilmek en büyük mutluluk.
- To love and to be loved is the greatest happiness.
Sevmek ve sevilmek en büyük mutluluk.
- To love and to be loved is the greatest happiness.
Sevilmemek üzücüdür fakat sevememek çok daha üzücüdür.
- It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
Benim sevgilim bahçesine gelsin ve elma ağaçlarının meyvesini yesin.
- Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees.
Karısı iki sevgili çocuğunu arkasında bırakarak öldü.
- His wife died leaving behind their two beloved children.
Sevilen kişi olmadan hayatın hiç anlamı yoktur.
- Life without beloved person has no sense.
Hiçbir şey birinin boşa yaptığı kadar sevilen değildir.
- Nothing is as beloved as what one does in vain.
Bütün arkadaşlarıma ve sevgilime Mutlu Yıllar diliyorum.
- Wish all my friends and loved one Happy New Year.
Sanat herkes tarafından sevilir.
- Art is loved by everybody.
Tüm öğretmenler gençtiler ve öğretmeyi sevdiler.
- All our teachers were young and loved teaching.
Sevmekte sevilmekten daha fazla zevk vardır.
- There is more pleasure in loving than in being loved.
Sevmek ve sevilmek en büyük mutluluk.
- To love and to be loved is the greatest happiness.
Sevilen birini incitme korkusundan daha kötü bir hapishane yoktur.
- There is no worse prison than the fear of hurting a loved one.
Noel gününde sevilen birini kaybetmeyi düşünemiyorum.
- I can't imagine losing a loved one on Christmas Day.
Adını öğrenmeden ve yüzünü görmeden önceleri de sana âşıktım.
- Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
... But they weren't helping us discover music we loved. ...
... And I'm very loved up. ...