arada sırada teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- occasionally
- occasionally, now and then, now and again
- between whiles
- from time to time
- off and on
- ever and anon
- (deyim) few and far between
- now and again
- betweenwhiles
- sometimes
- every now and then
- now and then
Every now and then they went shopping together.
- Arada sırada birlikte alışverişe gittiler.
She writes to her son every now and then.
- Arada sırada oğluna yazar.
- every so often
- (deyim) every once in a while
Alice calls us every now and then.
- betweentimes
- ab
- ara sıra
- sometimes
Do you sometimes study in the library?
- Ara sıra kütüphanede ders çalışıyor musun?
I know that you still cry for me sometimes.
- Ara sıra hâlâ benim için ağladığını biliyorum.
- ara sıra
- occasionally
I run into Tom occasionally.
- Ara sıra Tom'a rastlarım.
Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.
- Şimdi bile, ara sıra seni görmek istediğimi düşünüyorum. Fakat bugünkü seni değil geçmişten hatırladığım seni.
- arada sırada olan
- occasional
- arada sırada acıyor
- It only hurts now and then
- arada sırada görülen
- sporadic
- ara sıra
- once in a while
I go to the movies once in a while.
- Ara sıra sinemaya giderim.
I play tennis once in a while.
- Ara sıra tenis oynarım.
- ara sıra
- from time to time
My uncle comes to see me from time to time.
- Amcam ara sıra beni görmeye gelir.
My son came to see me from time to time.
- Ara sıra oğlum beni ziyarete geliyordu.
- ara sıra
- here and there
- ara sıra
- every now and again
- ara sıra
- sporadic
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
- Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
- ara sıra
- ever and none
- ara sıra
- (deyim) few and far between
- ara sıra
- on and off
It has been raining on and off since this morning.
- Bu sabahtan beri ara sıra yağmur yağıyor.
It has been raining on and off since last night.
- Dün geceden beri ara sıra yağmur yağıyor.
- ara sıra
- on occasion
They eat meat on occasion.
- Onlar ara sıra et yerler.
I am absent from school on occasion.
- Ara sıra okula gitmem.
- ara sıra
- every now and then
Tom enjoys a glass of wine every now and then.
- Tom ara sıra bir bardak şarabı sever.
Tom comes to visit us every now and then.
- Tom ara sıra bizi ziyarete gelir.
- ara sıra
- now and again
Let me hear from you now and again, will you?
- Ara sıra senden haber almama izin ver, verecek misin?
- ara sıra
- every so often
- ara sıra
- off and on
Tom and Mary have been dating off and on for a year.
- Tom ve Mary bir yıldır ara sıra çıkıyorlardı.
He attends meetings off and on.
- O, ara sıra toplantılara katılır.
- ara sıra
- in snatches
- ara sıra
- from time to time, now and then, at times, on and off, every so often
- ara sıra
- ever and anon
- ara sıra
- in places
- ara sıra
- by snatches
- ara sıra
- betweenwhiles
- ara sıra
- every once in a while
Tom and I run into each other at the supermarket every once in a while.
- Tom ve ben ara sıra süpermarkette birbirimize rastlıyoruz.
Every once in a while I study Esperanto.
- Ara sıra Esperanto çalışıyorum.
- ara sıra
- now and then
He still comes to see me now and then.
- O hâlâ ara sıra beni görmeye gelir.
I meet her at school now and then.
- Ara sıra onunla okulda karşılaşırım.
- ara sıra
- betweentimes
- ara sıra
- while
I hear from him once in a while.
- Ara sıra ondan haber alırım.
I play tennis once in a while.
- Ara sıra tenis oynarım.
- ara sıra
- interval
