moved

الإنجليزية - التركية

تعريف moved في الإنجليزية التركية القاموس.

hareket ettirilmiş

(Bilgisayar) taşındı

Johnny sadece birkaç ay önce İspanya'ya taşındı, o henüz İspanyolca konuşmaya alışkın değil. - Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.

Yaklaşık 1830 yılında, aile anayurdu Almanya'dan Şikago'ya taşındı. - The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.

mütehassis olmak

{f} hareket ettir

Bunu hareket ettirelim. - Let's get this moved.

Tom saksıyı sola doğru hareket ettirdi ve gizli kapıyı kaydırarak açtı. - Tom moved the flower pot to the left and the secret door slid open.

{s} etkilenmiş

Ben hikaye tarafından etkilenmiştim. - I was moved by the story.

(sıfat) etkilenmiş

Tom Boston'a taşınmak istediğini söyledi. - Tom said that he wanted to move to Boston.

Tom Boston'a taşınmak istiyor. - Tom wants to move to Boston.

Tom ilk hamlesini yaptı. - Tom made the first move.

Ben hamlemi yaptığımda, o bana tokat attı ve soğuk bir duş almamı söyledi. - When I made my move she slapped me and told me to take a cold shower.

{f} kımıldamak

Sadako daha fazlasını demek istiyordu ama dudakları artık kımıldamak istemedi. - Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.

Çok hızlı şekilde hareket etmek zorundayız. - We have to move very quickly.

Hızlı hareket etmek zorundasın. - You must move quickly.

{f} kıpırdamak

Motorda sorun yok, fakat arabam hareket etmiyor. - Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.

George trenin hareket etmeye başladığını hissetti. - George felt the train begin to move.

dışarı taşındı

moved up to

kadar taşındı

(Bilgisayar) taşındı kaynak

(Bilgisayar) taşındı hedef

{i} nakil

{f} teklif etmek

{i} oynama

{f} hareket et

George trenin hareket etmeye başladığını hissetti. - George felt the train begin to move.

Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin. - You'll have to get a move on if you want to catch the train.

{f} kıpırdatmak

{f} 1. kımıldatmak, oynatmak, hareket ettirmek; kımıldamak, oynamak, hareket etmek: My right leg is paralyzed; I can't move it. Sağ bacağım

{i} oynama sırası

{f} yer değiştirmek

(Askeri) kopya etmek

dama taş sürme

(Bilgisayar) taşı

Maziye sünger çekip yeniden başlamak için işimi bıraktım ve taşındım. - I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.

Yuriko, mobilya işine taşınmayı planlıyor. - Yuriko is planning to move into the furniture business.

müteessir etmek

Tom gitmek için hiç bir şey yapmadı. - Tom made no move to go.

(Bilgisayar) öğesini taşı

işlemek (bağırsaklar)

dama oynama sırası

(Bilgisayar) konumuna taşı

konumuna getirmek

(Bilgisayar) taşıma

Bu masayı taşımama yardım eder misin? - Will you help me move this desk?

Bu taşı taşımama yardım et. - Help me move this stone.

işletmek (bağırsakları)

mütehassis etmek

hareket etmek / ettirmek

yerini değiştirmek

(Felsefe) devinim

zamanını geçirmek

hareket ettirmek

Yuriko, mobilya işine taşınmayı planlıyor. - Yuriko is planning to move into the furniture business.

Mevcut evimiz çok küçük, bu nedenle taşınmaya karar verdik. - Our present house is too small, so we decided to move.

Leyla, annesiyle birlikte olmak için eve taşındı. - Layla moved home to be with her mother.

Tom ebeveynleriyle birlikte olmak için eve taşındı. - Tom moved home to be with his parents.

sona yaklaşmak

duygulandırmak

Bir araba kazası vardı ve trafik bir inç kımıldamadı. - There was a car accident and the traffic didn't move an inch.

Kımıldama, yoksa seni vururum. - Don't move, or I'll shoot you.

(satranç) hamle

Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin. - You'll have to get a move on if you want to catch the train.

Kendinizi kayan kumda bulduğunuzda, hareket etmezseniz daha yavaş batarsınız. - If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.

easily moved to sorrow or pity

kolayca üzüntü ya da yazık taşındı

incapable of being moved

aciz taşınıyor

{f} kimilda

duygulandırmak

to be moved

data that will not be moved

(Bilgisayar) taşınmayacak olan veri

deeply moved

iliği sızlamak

document moved

(Bilgisayar) belge taşındı

military container moved via ocean

(Askeri) deniz yoluyla taşınan askeri konteyner

muteessir etmek

{f} kıpırdanmak

gayrete getirmek

satranç veya damada bir taşı usulüne göre yürütmek

kımıldatmak, oynatmak, hareket ettirmek; kımıldamak, oynamak, hareket etmek: My right leg is paralyzed; I can't move it. Sağ bacağım

(Askeri) BİR İÇ BELLEKTEN, AYNI BELLEK İÇİNDEKİ BAŞKA YERLERE KOPYA ETMEK

{f} kımılda

Kımıldama, yoksa seni vururum. - Don't move, or I'll shoot you.

Onu uyandırma korkusuyla kımıldamadık. - We did not move for fear we should wake him up.

(Tıp) İşletmek (barsak)

{f} tahrik etmek

object moved

(Bilgisayar) nesne taşındı

to be moved

mütehassis olmak

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف moved في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: Simple past tense and past participle of move; Emotionally affected; touched
What happened to that girl in the film was so awful - I was extremely moved.; {s} emotionally affected, touched, inspired; emotionally moved; "too moved to speak"; past of move
moved the yardsticks: Simple past tense and past participle of move the yardsticks
moved away: changed addresses, moved to a different home, left one's old place of residence and went elsewhere
moved heaven and earth: did everything possible (no matter how difficult)
moved him: touched his heart, stirred his emotions
moved him deeply: affected him emotionally, caused him to react emotionally
moved house: moved away, moved to a different address, left one's old home and went elsewhere
moved on: continued on, moved forward
moved out: moved away, changed addresses, left one's old place of residence and went elsewhere
moved to tears: affected emotionally enough to cry, so emotional that one cries
moved(p): emotionally moved; "too moved to speak
move: To arouse the feelings or passions of; especially, to excite to tenderness or compassion; to touch pathetically; to excite, as an emotion
move: The act of moving a token on a gameboard from one position to another when it's one's turn to play
move: To mention; to raise (a question); to suggest (a course of action); to lodge (a complaint)
move: To change place or posture; to stir; to go, in any manner, from one place or position to another; as, a ship moves rapidly
move: To change the place of a piece in accordance with the rules of the game
move: To apply to, as for aid
move: A formalized or practiced action used in athletics, dance, physical exercise, self-defense, hand-to-hand combat, etc
He can win a match with that one move.
move: An act for the attainment of an object; a step in the execution of a plan or purpose
move: The event of changing one's residence
move: To incite, urge (someone to do something); to solicit (someone for or of an issue); to make a proposal to
Sir, seyde Sir Boys, ye nede nat to meve me of such maters, for well ye wote I woll do what I may to please you..
move: To cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another; to impel; to stir; as, the wind moves a vessel; the horse moves a carriage
move: {v} to change place, pass, walk, stir, stir up, excite, affect, vex, propose
be moved: be excited, be agitated; be shocked; be full of compassion
move: cause to move, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I'm moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant"
move: The act of moving; a movement
move: To transfer (a piece or man) from one space or position to another, according to the rules of the game; as, to move a king
move: If you make a move, you take a course of action. The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out
move: dispose of by selling; "The chairman of the company told the salesmen to move the computers"
move: change residence, affiliation, or place of employment; "We moved from Idaho to Nebraska"; "The basketball player moved from one team to another"
move: If a situation or process is moving, it is developing or progressing, rather than staying still. Events are moving fast Someone has got to get things moving
move: If something moves you to do something, it influences you and causes you to do it. It was punk that first moved him to join a band seriously
move: arouse sympathy or compassion in; "Her fate moved us all"
move: the act of changing your residence or place of business; "they say that three moves equal one fire"
move: [a k a , TURN] - The movement of one of the friendly active game pieces from its station to a square in its projection; this action should be conducted in the presence of the opponent (and Umpire) A move/turn ends after a player's movement is completed and confirmed [the nature of this confirmation must be mutually agreed upon prior to start of play] A series of related moves to achieve an objective is known as a COMBINATION When the opponent is forced to make a given move due to the particular game setup, it is known as a FORCE, SQUEEZE, or ZUGZWANG Once a game piece is moved from its opening station, it is DEVELOPED [A move is denoted by a - (i e , dash) in recorder notation ]
move: To excite to action by the presentation of motives; to rouse by representation, persuasion, or appeal; to influence
move: to ship, offer for shipment, offer for entry, import, receive for transportation, carry or otherwise transport or move, or allow to be moved into, through, or within the United States (See also safe transfer ) [BSWG/2/5: US Federal Register, 7 Code of Federal Regulations part 340, Restrictions on the Introduction of Regulated Articles, 1993]
move: If you move from one job or interest to another, you change to it. He moved from being an extramural tutor to being a lecturer in social history In the early days Christina moved jobs to get experience. Move is also a noun. His move to the chairmanship means he will take a less active role in day-to-day management
move: A white ply followed by a black ply Sometimes used to refer to a ply itself, when the ply is an occupation rather than a capture See also: ply, occupy
move: To propose a motion
move: (game) a player's turn to move a piece or take some other permitted action
move: n Refers to the motion between holds ie; "That's a tough move from the gaston to that sloper "
move: {f} be in motion; put in motion; act on, take action; transfer from one place to another; change residence; excite, cause emotion; motivate, spur to action; suggest, propose; take a turn in a game, reposition a game piece
move: a change of position that does not entail a change of location; "the reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"; "movement is a sign of life"; "an impatient move of his hand"; "gastrointestinal motility"
move: a change in physical location of WATS when made at the request of the Customer
move: If you make a move, you prepare or begin to leave one place and go somewhere else. He glanced at his wristwatch. `I suppose we'd better make a move.'
move: in projected space: to y = e/n - sd, where s is a fixed step size (= 1/4)
move: If you tell someone to get a move on, you are telling them to hurry. = hurry up
move: To relocate an object Moving an object unlinks it from the initial location and links it to the new location
move: the act of changing location from one place to another; "police controlled the motion of the crowd"; "the movement of people from the farms to the cities"; "his move put him directly in my path"
move: have an emotional or cognitive impact upon; "This child impressed me as unusually mature"; "This behavior struck me as odd"
move: Building command for moving object
move: If you move, you act or you begin to do something. Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe. = act
move: {i} instance of moving; motion; change of residence; action; repositioning of a game piece, turn in a game; formal request or proposition
move: (Internal) MOVE [/Y|/-Y] [d: ][path]filename[,[d: ][path]filename[ ]] destination Moves one or more files to the location you specify Can also be used to rename directories
move: To change residence; to remove, as from one house, town, or state, to another; to go and live at another place
move: have a turn; make one's move in a game; "Can I go now?"
move: move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right"
move: When you move something or when it moves, its position changes and it does not remain still. She moved the sheaf of papers into position A traffic warden asked him to move his car I could see the branches of the trees moving back and forth The train began to move
move: If people in authority move someone, they make that person go from one place or job to another one. His superiors moved him to another parish Ms Clark is still in position and there are no plans to move her = transfer
move: To move data to another area of the sheet or to a different sheet
move: change location; move, travel, or proceed; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"
move: 10. If you move towards a particular state, activity, or opinion, you start to be in that state, do that activity, or have that opinion. Since the Convention was drawn up international opinion has begun to move against it. Move is also a noun. His move to the left was not a sudden leap but a natural working out of ideas. = shift
move: To rearrange text in a document (WP, Gr 6)
move: live one's life in a specified environment; "she moves in certain circles only"
move: To act; to take action; to stir; to begin to act; as, to move in a matter
move: follow a procedure or take a course; "We should go farther in this matter"; "She went through a lot of trouble"; "go about the world in a certain manner"; "Messages must go through diplomatic channels"
move: the act of deciding to do something; "he didn't make a move to help"; "his first move was to hire a lawyer" (game) a player's turn to move a piece or take some other permitted action the act of changing your residence or place of business; "they say that three moves equal one fire" go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy" progress by being changed; "The speech has to go through several more drafts"; "run through your presentation before the meeting" propose formally; in a debate or parliamentary meeting have a turn; make one's move in a game; "Can I go now?" arouse sympathy or compassion in; "Her fate moved us all" move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right" cause to move, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I'm moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant" change residence, affiliation, or place of employment; "We moved from Idaho to Nebraska"; "The basketball player moved from one team to another" dispose of by selling; "The chairman of the company told the salesmen to move the computers" live one's life in a specified environment; "she moves in certain circles only
move: move files move directories
move: If a person or company moves, they leave the building where they have been living or working, and they go to live or work in a different place, taking their possessions with them. My family home is in Yorkshire and they don't want to move She had often considered moving to London They move house fairly frequently Move is also a noun. Modigliani announced his move to Montparnasse in 1909
move: give an incentive for action; "This moved me to sacrifice my career"
move: propose formally; in a debate or parliamentary meeting
move: de installation, equipment relocation packaging (as necessary), un-packaging, installation, and testing to ensure the complete desktop/laptop is functional and physically connected to the network
move: (n ) In programming, a transfer of information
move: If you say that someone moves in a particular society, circle, or world, you mean that they know people in a particular social class or group and spend most of their time with them. She moves in high-society circles in London
move: progress by being changed; "The speech has to go through several more drafts"; "run through your presentation before the meeting"
move: perform an action, or work out or perform (an action); "think before you act"; "We must move quickly"; "The governor should act on the new energy bill"; "The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel"
move: Move one or more files from one place to another Example MOVE \TEMP\AFILE TXT \ARCH\REFRNCE Move AFILE TXT from temporary directory into an archive directory
move: (game) a player's turn to move a piece or take some other permitted action the act of changing your residence or place of business; "they say that three moves equal one fire"
move: To advance a player's checker according to the value showing on one of the dice Types of moves include: Enter Enter a checker from the bar When a player has a checker on the bar, this is the only legal move Advance Advance a checker the number of points shown on one of the dice, possibly hitting an opposing blot Bear off Bear a checker off the board, from the player's home board
move: If you say that you will not be moved, you mean that you have come to a decision and nothing will change your mind. Everyone thought I was mad to go back, but I wouldn't be moved. = budge
move: If you are on the move, you are going from one place to another. Jack never wanted to stay in one place for very long, so they were always on the move
move: If you say that one false move will cause a disaster, you mean that you or someone else must not make any mistakes because the situation is so difficult or dangerous. He knew one false move would end in death
move: (a motion) to make a formal proposal
move: To propose; to recommend; specifically, to propose formally for consideration and determination, in a deliberative assembly; to submit, as a resolution to be adopted; as, to move to adjourn
move: A move is an action that you take in order to achieve something. The one point cut in interest rates was a wise move The thirty-five member nations agreed to the move
move: go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
move: If something moves you, it has an effect on your emotions and causes you to feel sadness or sympathy for another person. These stories surprised and moved me His prayer moved me to tears. + moved moved Those who listened to him were deeply moved
move: to move the goalposts: see goalpost to move a muscle: see muscle
move: be in a state of action; "she is always moving"
move: The advancement of a player's checker according to the value showing on one of the dice he rolls There are three types of legal moves A player may: Enter a checker from the bar (When a player has a checker on the bar, this is his only legal move ) Move a checker the number of pips indicated on the die to a lower open point, possibly hitting an opposing blot Bear off a checker, if all of the player's checkers are in his home board
move: If you move an event or the date of an event, you change the time at which it happens. The club has moved its meeting to Saturday, January 22nd The band have moved forward their Leeds date to October
move: live one's life in a specified environment; "she moves in certain circles only
move: the act of deciding to do something; "he didn't make a move to help"; "his first move was to hire a lawyer"
move: The act of moving one of the pieces, from one position to another, in the progress of the game
move: To change residence; to remove, as from one house, town, or state, to another
move: At a meeting, if you move a motion, you formally suggest it so that everyone present can vote on it. Labour quickly moved a closure motion to end the debate I move that the case be dismissed. = put forward, propose
move: To rearrange text in a document
move: change locations in the folder tree or on the screen
move: A move is an act of putting a chess piece or other counter in a different position on a board when it is your turn to do so in a game. With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board
move: A window menu choice used to put a window in a different location on the screen
move: propose formally; in a debate or parliamentary meeting have a turn; make one's move in a game; "Can I go now?"
move: If you move to a new topic in a conversation, you start talking about something different. Let's move to another subject, Dan
move: A word processing function which allows the writer to use the computer's mouse to highlight and change the location of text, from one part of a document to another
move: definition: change in game state allowed by rules model 1: process a move is the submission, evaluation, and implementation of an atomic change in state atomic change = change in a single variable
move: When you move, you change your position or go to a different place. She waited for him to get up, but he didn't move He moved around the room, putting his possessions together Move is also a noun. The doctor made a move towards the door Daniel's eyes followed her every move. = movement
move: [ steps --- ] Raises the active turtle's pen so that a line will definitely not be drawn as she moves forward the number of steps given by steps Then her pen is returned to its previous state

moved

التركية النطق

muvd

النطق

/ˈmo͞ovd/ /ˈmuːvd/

علم أصول الكلمات

[ müv ] (verb.) 13th century. Middle English, from Middle French movoir, from Latin movEre; probably akin to Sanskrit mIvati he moves, pushes.

رصف المشتركة

moved on, moved in, moved to

Resimler

Google Resimler

فيديوهات

... moved to LA, they were like, he's obviously going over to ...

... of us who worked on the campaign and work here now heard the story and were very moved ...

السابق

المفضلات

iOS

Android

Windows

ما يتعلق بنا

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.