تعريف että في الفنلندية الإنجليزية القاموس.
- that
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
- Elämänkerran kirjoittamisessa on vaikeaa se, että se on puoliksi dokumentointia ja puoliksi taidetta.
When can one say that a person has alcohol issues?
- Milloin voidaan sanoa, että henkilöllä on alkoholiongelma?
- that of
- t.o
- is that
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
- Uneksija on se joka löytää tiensä vain kuunvalossa, ja hänen rangaistuksensa on, että hän näkee aamunsarastuksen ennen kuin koko muu maailma.
The truth is that I didn't want to eat with Tom.
- Totuus on se, että en halunnut syödä Tomin kanssa.
- that for
- to
- being
Please excuse my being late.
- Anteeksi että olen myöhässä.
I think she was conscious of being stared at by many boys.
- Luultavasti tyttö oli tietoinen, että monta poikaa tuijotti häntä.
- the being
- fact that
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
- Hän ei voinut hyväksyä tosiasiaa että hän ja hänen oppilaillaan oli niin paljon kun toisilla ihmisillä oli niin vähän.
The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.
- Todistusaineisto on laitettu eteemme. Ottaen huomioon sen ja että hänellä ei ole alibia, ei ole epäilystäkään siitä, etteikö hän ole syyllinen.
- the fact that
Do you regret the fact that you married me?
- Kadutko sitä, että menit naimisiin kanssani?
The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.
- Todistusaineisto on laitettu eteemme. Ottaen huomioon sen ja että hänellä ei ole alibia, ei ole epäilystäkään siitä, etteikö hän ole syyllinen.
- that there
