تعريف etre في الفرنسية الروسية القاموس.
- быть
Когда-то я хотел быть астрофизиком.
-Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
Я человек с недостатками, но это недостатки, которые могут быть легко устранены.
-Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
تعريف etre في الفرنسية الأسبانية القاموس.
- ser
A veces él puede ser un chico raro.
-Il peut parfois être un garçon étrange.
El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.
-L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
تعريف etre في الفرنسية الهولندية القاموس.
- worden
Ik ben een mens met tekortkomingen, maar het zijn tekortkomingen die makkelijk verholpen kunnen worden.
-Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
-Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
تعريف etre في الفرنسية السويدية القاموس.
- vara
تعريف etre في الفرنسية الدانماركية القاموس.
- være
تعريف etre في الفرنسية البولندية القاموس.
- być
Musi być na mnie zła.
-Elle doit être en colère après moi.
Nie, to nie może być prawdą.
-Non, ça ne devrait pas être vrai.
تعريف etre في الفرنسية اليونانية القاموس.
- είναι (einai)
تعريف etre في الفرنسية الفنلندية القاموس.
- olla
Talousarvion pitää olla tasapainossa.
-Le budget doit être équilibré.
Dynamiitin käsittely voi olla vaarallista.
-Manier de la dynamite peut être dangereux.
تعريف etre في الفرنسية الإيطالي القاموس.
- essere
Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato.
-L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
Per essere perfetta le mancava solo un difetto.
-Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
تعريف etre في الفرنسية البرتغالية القاموس.
- ser
Eu queria ser tão jovem quanto você.
-Je voudrais être aussi jeune que toi.
Nós queremos ser internacionais.
-Nous voulons être internationaux.