Hata yapmak insana mahsustur ama hatada ısrar etmek şeytanidir.
 - To err is human, but to persist in error is diabolical.
Hata yapmak insan olmaktır.
 - To err is to be human.
Hata ne zaman meydana geldi?
 - When did the error occur?
En sonunda hatasını anladı.
 - At last, he realized his error.
Biz deneme ve yanılma ile öğreniriz.
 - We learn by trial and error.
Az düşünen çok yanılır.
 - He that thinks little, errs much.
Tüm bunlardan sonra, tanrılar bile zaman zaman hata yapabilirler.
 - After all, even the gods may err at times.
Birkaç şey hakkında haklıydın. Fakat birkaç hata yaptın.
 - You were right about several things. However, you made a few errors.
He ummed and erred his way through the presentation.