Когда-то я хотел быть астрофизиком.
- Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
Если бы я мог быть таким...
- Si je pouvais être comme ça...
A veces él puede ser un chico raro.
- Il peut parfois être un garçon étrange.
Una vez quise ser astrofísico.
- Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
Ooit wilde ik astrofysicus worden.
- Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
Als ik later groot ben, wil ik koning worden.
- Quand je serai grand, je veux être roi.
Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.
- Le monde entier peut être détruit par une guerre nucléaire.
Musi być na mnie zła.
- Elle doit être en colère après moi.
Opettajan täytyy olla oikeudenmukainen oppilaitaan kohtaan.
- Un professeur doit être juste avec ses élèves.
Talousarvion pitää olla tasapainossa.
- Le budget doit être équilibré.
Come potrei essere un robot? I robot non sognano.
- Comment pourrais-je être un robot ? Les robots ne rêvent pas.
Quando sarò grande, voglio essere un re.
- Quand je serai grand, je veux être roi.
Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
- Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição.
- Cette histoire est suffisamment courte pour être lue en une heure.