Çok fazla aksiyon içermeyen filmlerde hep sıkılırım.
- I'm always bored with films that have little action.
O, o günlerde hep içki içiyordu.
- He was always drinking in those days.
Bill her zaman dürüsttür.
- Bill is always honest.
Her zaman dürüst olmak kolay değildir.
- To be always honest is not easy.
Futbol basit bir oyundur. 22 kişi bir topun peşin koşar ve sonunda da daima Almanlar kazanır.
- Football is a simple game. 22 men chase a ball for 90 minutes, and at the end the Germans always win.
Bana daima yardım ettiniz.
- You've always helped me.
Mary, her zamanki gibi, eşsizdir!
- Mary, as always, is inimitable!
O, her zamanki gibi geç kalmıştı.
- He was late, as always.
He always rides a black galloway. --Bulwer.
I thought I could always go back to work.
God is always the same.
We must always be prepared for disasters.
- We must always be prepared against disasters
You are always complaining.
- You're always complaining.
Tom thinks that women always tell their best friends everything.
- Tom thinks women always tell their best friends everything.
Why are you always so nice to everybody?
- Why are you always so nice to everyone?
No need to call before you come over. For you folks, the latch string is always out.
He realized that the grass is always greener on the other side when he saw that his new job wasn`t perfect and had its own problems too.
John is always changing his job because the grass always looks greener to him on the other side of the fence.
... MARVIN CHOW: Always? ...
... DAVID BECKHAM: Always. ...