из за teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- because of
- yüzünden
Kötü hava yüzünden, o gelemedi.
-Because of the bad weather, he couldn't come.
Yağmur yüzünden gelemedim.
-I couldn't come because of the rain.
- due to
- den dolayı
- due to
- - sebebiyle
- because of
- nedeniyle
Yağmur nedeniyle toplantı iptal edildi.
-The meeting was canceled because of the rain.
Hastalık nedeniyle partiye gidemedim.
-I could not go to the party because of illness.
- because of
- -den dolayı
- because of
- naşi
- because of
- cihetiyle
- due to
- dolayı
O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir.
-It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı.
-A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
- due to
- lazım gelen
- due to
- layık
- due to
- münasip
- because of
- dolayı
Japonya'nın dış yardımları yurttaki ekonomik yavaşlamadan dolayı kısmen azalıyor.
-Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
Hastalıktan dolayı partiye gidemedim.
-I could not go to the party because of illness.
- due to
- bağlı
Onun başarısı çoğunlukla iyi şansa bağlıydı.
-His success was mostly due to good luck.
- due to
- cihetiyle
- because of
- -den dolayı, için
- because of
- (isim)deniyle, dolayı
- due to
- (Fiili Deyim ) 1- -e atfedilebilir , hamledilebilir 2- yüzünden , -den dolayı
- due to
- yüklenebilir
İlgili Terimler
из за teriminin Rusça Türkçe sözlükte anlamı
- -e bağlı
- den ötürü
- dolayısı ile
- dolayısıyla
- kaynaklana
- arkadan
- dolayısiyle
- nedeniyle
Maç yağmur nedeniyle iptal edildi.
-Матч отменили из-за дождя.
Yağmur nedeniyle onların gezisi ertelendi.
-Их поездка была отменена из-за дождя.
- vadesi gelen
- arkasından gelen
- den dolayı
из за teriminin Rusça İngilizce sözlükte anlamı
- owing
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
-Записи, относящиеся к этой эпохе, особенно редки, вероятно, из-за серии стихийных бедствий, обрушившихся на столицу.
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
-Многие рейсы отменили из-за тайфуна.
- because of
We had to call off the game because of the rain.
-Из-за дождя нам пришлось отменить игру.
We can't sleep because of the noise.
-Мы не можем спать из-за шума.
- from behind
- due to
Due to bad weather, the plane was late.
-Самолёт опоздал из-за плохой погоды.
Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
-Из-за моего прострела я не смогу прийти на вечеринку Коидзуми.