Tom felt an urge to kiss Mary.
- Том почувствовал желание поцеловать Мэри.
I have an urge to buy something.
- У меня острое желание что-то купить.
Make a wish and blow out the candles.
- Загадай желание и задуй свечи.
Did you get your wish?
- Ваше желание было исполнено?
Don't confuse desire with love.
- Не путай желание с любовью.
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
- Пока мы ели десерт, в нас росло желание поехать в ту страну.
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.
- Любовь - это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
- Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта.