Ben, ne pahasına olursa olsun ona yardım etmeliyim.
 - I must help her at any cost.
Ben, ne pahasına olursa olsun onu başaracağım.
 - I will accomplish it at all costs.
Masraf binlerce doları bulacak.
 - The cost will run into thousands of dollars.
Toptan satış tabakaları ile karakterize edilen Japon dağıtım sistemi karmaşık ve masraflıdır.
 - The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.
Bu kitap 3000 yene mal olmaktadır.
 - This book costs 3,000 yen.
O kitap 3.000 yene mal olmaktadır.
 - That book costs 3,000 yen.
Bir gömlek yapmak kaça mal olur?
 - How much does it cost to make a T-shirt?
Köprü yapmak, maliyetin dışında, uzun sürecektir.
 - Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
Maliyeti ne kadar olursa olsun, milyoner sanat eserini alma konusunda ısrar etti.
 - The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Ben müteahhitlerle konuşuncaya kadar nihai maliyeti hesaplayamam.
 - I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.