ziemlich

listen to the pronunciation of ziemlich
Almanca - Türkçe
oldukça büyük, büyücek; oldukça, epeyce, bir hayli
{'tsi: mlih} oldukça, epey
adil bir şekilde
epeyi
epey
büyücek

İlgili Terimler

ziemlich viel
oldukça, oldukça çok, bir hayli
İngilizce - Türkçe

ziemlich teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

fairly
yansızca
fairly
dosdoğru
fairly
hayli
fairly
(Ticaret) tamamıyla
fairly
kurallara uygun biçimde
fairly
dürüst bir biçimde

Herkese dürüst bir biçimde davranalım. - Let's treat everybody fairly.

fairly
yeterli
fairly
oldukça

Nesnenin yüzeyi oldukça pürüzlü. - The surface of the object is fairly rough.

Tom görünmeden Mary'yi izlemeyi oldukça kolay buldu. - Tom found it fairly easy to follow Mary without being seen.

fairly
açıkça
fairly
dürüstçe

O, bana karşı dürüstçe davrandı. - He acted fairly toward me.

Medyanın, haberleri dürüstçe sunduğunu hissediyor musun? - Do you feel that the media presents the news fairly?

fairly
güzelce
fairly
adeta
fairly
uygun bir şekilde
fairly
tamamen/oldukça/dürüstçe
fairly
âdeta: He fairly flew down the stairs. Merdivenlerden âdeta uçarak
fairly
safça
fairly
tarafsızca

Tom'a tarafsızca davranıldı. - Tom was treated fairly.

fairly
oldukça: fairly big oldukça büyük
Almanca - İngilizce
goodish
kinda
kind of
fairish
purty
pretty
fairly
not half
rather
relatively
quite

That car is quite new. - Das Auto ist ziemlich neu.

I used to smoke. I was quite a heavy smoker. - Früher habe ich geraucht, ich war ein ziemlicher Kettenraucher.

İlgili Terimler

ziemlich anspruchsvoll
fastidious (about)
ziemlich aussichtslos sein
to be a long shot
ziemlich flach
flattish
ziemlich groß
sizeable
ziemlich groß
biggish
ziemlich groß
tallish
ziemlich groß
largish
ziemlich groß
sizable
ziemlich hoch
tallish
ziemlich jung
youngish
ziemlich klein
smallish
ziemlich lang
lengthy
ziemlich lädiert sein/aussehen (Person, Sache)
to be/look slightly/somewhat/much (the) worse for wear (person, thing)
ziemlich lästig
somewhat of a nuisance
ziemlich oft
quite often
ziemlich oft
a good many times
ziemlich verrückt
kind of mad
ziemlich viel
heaps
ziemlich viel
a fair amount of
ziemlich viel
a good amount of
ziemlich viel
a good deal
ziemlich viel
a great deal
ziemlich viele
not a few
ziemlich viele
quite a few
ziemlich viele
a good many
ziemlich viele
a good few
ziemlich viele Leute
quite a few people
ziemlich wenig
precious little
'Er dürfte ziemlich clever sein.' 'Na und ob der clever ist. Ein bisschen zu cle
'He seems pretty clever to me.' 'Oh, he's clever all right. A little too clever, if you ask me.'
Bei mir ging's in letzter Zeit ziemlich hektisch zu.
Life has been pretty hectic over the last while
Beim Unterrichten von Jugendlichen wird man oft ziemlich gefordert.
Teaching adolescents can be quite a challenge
Das Elend in Afrika lässt unsere wirtschaftlichen Probleme in Europa ziemlich be
The misery in Africa makes our economic problems in Europe seem pretty picayune
Das Ergebnis war ziemlich verrückt.
The outcome was quite perverse
Das Treffen wird ziemlich sicher in der Dorfkneipe stattfinden.
As likely as not, the meeting will take place in the village pub
Das ist ziemlich dasselbe.
It's much the same thing
Das ist ziemlich weit hergeholt!
That's quite a stretch!
Das ist ziemlich übertrieben!
That's a bit of a stretch!
Der Artikel war ziemlich trocken - zu viele Fakten.
The article was rather stodgy - too many facts
Die Sendung war eine ziemlich matte Sache.
The telecast was a pretty tame affair
Die beiden Autos sind ziemlich ähnlich.
The two cars are much alike
Er antwortete ziemlich selbstgefällig.
He answered rather conceitedly
Er ist ziemlich pflegeleicht.
He's pretty low-maintenance
Er verkehrt mit ziemlich seltsamen Leuten.
He associates (himself) with some pretty strange people
Es ist so ziemlich das Gleiche.
It's pretty much/well the same
Es ist ziemlich kalt.
It's rather cold
Es ist ziemlich sicher, dass …
There's every chance that …
Es sieht ziemlich trostlos für ihn aus.
Things look rather bleak for him
Es war ziemlich leer, es waren nur eine Handvoll Menschen da.
It was fairly empty, with smatterings of people
Es war ziemlich viel Glück dabei.
I was / We were / They were pretty lucky there
Es wurde ziemlich kalt.
It got quite cold
Hotelzimmer sind dort ziemlich teuer.
Hotel accommodation is rather expensive there
Ich bin mir ziemlich sicher, dass …
I'm pretty nearly/very nearly certain that …
Ich finde das ziemlich daneben. Das klingt dann so, als ob …
I find this really off. That makes it sound as if …
Ich habe mich ziemlich geärgert, als sie so spät kamen.
I was really annoyed/irritated/ticked off when they were so late
Ich habe mich ziemlich mies gefühlt.
I felt decidedly off
In dem großen Stadion sah er ziemlich verloren aus.
He looked/appeard a forlorn figure/rather forlorn in the big stadium
Mein Chef sieht die meisten Dinge ziemlich locker.
My boss is pretty laid-back about most things
Mein Terminkalender ist ziemlich voll, aber ich kann dich noch um 10:30 Uhr unte
My schedule is pretty full, but I can work you in at 10: 30
Nach seinen/eigenen Angaben ist er ziemlich wohlhabend.
By his own account, he is quite wealthy
Sein Benehmen war ziemlich daneben, findest du nicht?
His manners were a bit off, don't you think?
Sie fühlten sich ziemlich schnell voneinander angezogen.
The attraction between them was almost immediate
Sie hat ziemlich versaute Gedanken.
Her mind is in the gutter
Sie ist ziemlich klug.
She's a rather clever person
Sie studierte dann ziemlich planlos weiter.
She continued her studies in a rather haphazard way
etw. (ziemlich) gleichen
to resemble (closely) something
etw. (ziemlich) gleichen
to be like somebody
seit ziemlich genau 5 Jahren
for almost exactly 5 years
„Das ist mir ziemlich wurscht!“ keifte sie.
'I really don't much care', she snapped