The czar was the ruler of Russia.
- Der Zar war der Herrscher Russlands.
Do not kill me, kind Tsarevitch, said the bear.
- „Bring mich nicht um, lieber Zarewitsch“, sprach der Bär.
The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa.
- Der Zar, die Gäste, die Diener, sogar die graue Katze, die in der Ecke saß: alle waren entzückt und verwundert über die schöne Wassilissa.
We'll need twenty dice to play this game.
- Bu oyunu oynamak için yirmi tane zara ihtiyacımız var.
The gambler used loaded dice to cheat.
- Kumarbaz aldatmak için hileli zar kullandı.
The gambler used loaded dice to cheat.
- Kumarbaz aldatmak için hileli zar kullandı.
No animals were harmed in the making of this film.
- Bu filmin yapımında hiçbir hayvan zarar görmemiştir.
Animals were harmed in the making of this film.
- Bu filmin yapımında hayvanlar zarar görmüştür.
The mucous membrane is very sensitive.
- Mukoza zarı çok hassastır.
Tom is barely breathing.
- Tom zar zor nefes alıyor.
Tom hurt his leg and can barely walk.
- Tom bacağını incitti ve zar zor yürüyebiliyor.