von jeher

listen to the pronunciation of von jeher
Almanca - Türkçe
eskiden beri, oldum olası
eskiden beri
İngilizce - Türkçe

von jeher teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

always
hep

Çok fazla aksiyon içermeyen filmlerde hep sıkılırım. - I'm always bored with films that have little action.

O, o günlerde hep içki içiyordu. - He was always drinking in those days.

always
daima

Daima sözlüğünü el altında bulundur. - Always have your dictionary close at hand.

Futbol basit bir oyundur. 22 kişi bir topun peşin koşar ve sonunda da daima Almanlar kazanır. - Football is a simple game. 22 men chase a ball for 90 minutes, and at the end the Germans always win.

all along
başından beri

Onu başından beri biliyor olmalılar. - They must have known it all along.

Başından beri onun yalan söylediğini biliyordum. - I knew all along that he was telling a lie.

all along
öteden beri
all along
hemişe
all along
lap evvelden
all along
her zaman

O her zaman sendin, değil mi? - It was you all along, wasn't it?

all along
her vakit
always
hemişe
always
sonuna dek
always
durmadan
all along
öteden beri; hep böyle, her zaman
all along
ta başından

Ta başından beri bu Tom'un planı değil miydi? - Was this Tom's plan all along?

Sanırım Tom ta başından bunu bekliyordu. - I think Tom expected this all along.

all along
boyunca

Bütün demiryolu boyunca kasabalar türedi. - Towns sprang up all along the railroad.

Bütün duvar boyunca karalamalar vardı. - There were scribbles all along the wall.

all along
baştan beri

Sami baştan beri katildi. - Sami was the killer all along.

all along
en başından

Sana bunu en başından beri söylüyorum. - I've been telling you that all along.

En başından beri planın buydu, değil mi? - That was your plan all along, wasn't it?

all along
k.dili. baştan, başından beri
Almanca - İngilizce
always
ever since I can remember
all along
from time immemorial