urheberrecht teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- telif hakkı
- telif hakkı almak
- telif hakları
urheberrecht teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- copyright
- {i} telif hakkı
Bu hikaye bir telif hakkına sahiptir.
-This story has a copyright.
Bu, telif hakkı ile korunan bir materyalin çevirisiydi, bu yüzden telif hakkı sahiplerinin türetilmiş çalışmaları kontrol etme hakkı olduğu için onu iptal ettim.
-This was a translation of copyrighted material, so I deleted it since copyright owners have the right to control derivative works.
- copyright
- (Ticaret) sınai mülkiyet hakkı
- copyright
- (Ticaret) yapıt hakkı
- copyright
- özlük hakkı
- copywrite
- telif hakkı
- copyright
- (isim) telif hakkı
- copyright
- {f} telif hakkı almak
- copyright
- telif hakkını muhafaza etmek
- copyright
- {f} telif hakkını saklı tutmak
- copyright
- telif hakkı saklı olan
- copyright
- telif hak
Bunlar ve belki diğer cümleler derlemeden çıkarılmalı.Onlar telif hakkı ile korunan bir kitaptan.
-These and perhaps other sentences need to be removed from the corpus. They are from a copyrighted book.
Bu hikaye bir telif hakkına sahiptir.
-This story has a copyright.
- copyright
- telif hakkı mahfuz olan
- copyright
- {f} telif hakkı ile korumak
- copyright
- telif hakkı ile korunan
Bu, telif hakkı ile korunan bir materyalin çevirisiydi, bu yüzden telif hakkı sahiplerinin türetilmiş çalışmaları kontrol etme hakkı olduğu için onu iptal ettim.
-This was a translation of copyrighted material, so I deleted it since copyright owners have the right to control derivative works.
Bunlar ve belki diğer cümleler derlemeden çıkarılmalı.Onlar telif hakkı ile korunan bir kitaptan.
-These and perhaps other sentences need to be removed from the corpus. They are from a copyrighted book.
İlgili Terimler
urheberrecht teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- copywrite
- copyright
I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
-Ich wünsche eine geruhsame Nacht allen, die sich eine Überarbeitung der bestehenden Urheberrechtsgesetze wünschen, aber eigentlich auch allen anderen.
These and perhaps other sentences need to be removed from the corpus. They are from a copyrighted book.
-Diese und möglicherweise noch andere Sätze müssen wieder aus dem Korpus entfernt werden, da diese einem urheberrechtlich geschützten Buch entnommen sind.
- Urheberrecht (als Rechtsbereich)
- copyright law
- Urheberrecht (an etwas) (subjektives Recht)
- copyright (to something)
- Urheberrecht an Filmen
- film copyright
- Urheberrecht an Werken der bildenden Künste
- artistic copyright
- Urheberrecht an literarischen, künstlerischen oder wissenschaftlichen Werken
- copyright of literary, artistic or scientific works
- Urheberbezeichnung (Urheberrecht)
- author's designation (copyright law)
- Urheberbezeichnung (Urheberrecht)
- designation of authorship
- (schöpferisches) Werk (Urheberrecht)
- (creative) work (copyright law)
- Gestaltungshöhe (Urheberrecht)
- threshold of originality (copyright law)
- Material, das gegen ein bestehendes Urheberrecht verstößt
- copyright-infringing material
- Material, das gegen ein bestehendes Urheberrecht verstößt
- infringing material
- Nutzungsrecht (Urheberrecht)
- license for utilization (copyright law)
- Nutzungsrecht (Urheberrecht)
- right of utilization/utilisation
- Nutzungsrecht (Urheberrecht)
- licence for utilization/utilisation
- Vervielfältigung eines Werks (Urheberrecht)
- reproduction of a work (copyright law)
- Verwertungsrecht (subjektives Recht im Urheberrecht)
- exploitation right (copyright law)
- alleiniges Urheberrecht
- exclusive copyright
- ein Werk vervielfältigen (Urheberrecht)
- to reproduce a work (copyright law)
- internationales Urheberrecht
- international copyright