trespass

listen to the pronunciation of trespass
İngilizce - Türkçe
araziye tecavüz
{f} izinsiz gir

İzinsiz girenler kovuşturulacak. - Trespassers will be prosecuted.

Mülkiyetime izinsiz girmeye nasıl cesaret edersin! - How dare you trespass on my property!

başkasının arazisine izinsiz girme
(başkasının arazisine) izinsiz girmek
başkasının hakkına tecavüz
kanuna karşı gelme
ihla1 etmek
günah işlemek
No trespassing. = Geçilmez. Girilmez
günah
başkasının mülküne haksız olarak ayak basmak, hududu geçmek
{i} tecâvüz (hakka)
{i} izinsiz girme

Mülkiyetime izinsiz girmeye nasıl cesaret edersin! - How dare you trespass on my property!

Girilmez
günah/ihlal
Geçilmez
{f} on/upon -i kötüye kullanmak, -i istismar etmek: trespass on s.o.'s trespass on s.o.'s time birinin zamanını almak
tresp günah
{f} suç işlemek
{f} tecâvüz etmek (hak)
{f} (on/upon) (başkasının arazisine) izinsiz girmek, tecavüz etmek
{i} girme

Mülkiyetime izinsiz girmeye nasıl cesaret edersin! - How dare you trespass on my property!

{i} yasayı çiğneme
hududu geçmek
(Kanun) izinsiz giriş
izinsiz girmek
sin
günah

Günah işlediğim için beni affet Tanrım. - Forgive me Father for I have sinned.

O günahının farkında değil. - She is unconscious of her sin.

trespass on
suiistimal etmek
trespass on
kötüye kullanmak
trespass on s.o.´s time
birinin zamanını almak
trespass on
izinsiz girmek
trespass on
ihlal etmek
trespass on someone's time
birinin zamanını almak
trespass upon
ihlal etmek
trespass upon
izinsiz girmek
trespassing
{i} izinsiz girme
sin
büyük hata
sin
nefsine uymak
sin
günaha girmek
sin
{f} günah işle

Beni affedin, zira ben günah işledim. - Forgive me, for I have sinned.

Günah işlediğim için beni affet Tanrım. - Forgive me Father for I have sinned.

sin
kabahat
sin
suç

Hem yaşlılar hem de gençler günah suçlusudur. - Both the old and young are guilty of sinning.

Singapur'da suçluları cezalandırmanın bir yolu da onları kırbaçlamaktır. - In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.

trespasser
mütecaviz
trespasser
tecavüzcü
trespassing
{f} izinsiz gir

O özel mülkümüze izinsiz giriyor. - He is trespassing on our private property.

İzinsiz girdiğin için tutuklusun. - You're under arrest for trespassing.

sin
günah işle(mek)
trespasses
suçlarımızı
trespassing
izinsiz girerek
sin
{f} suç işlemek
sin
günah i

Beni affedin, zira ben günah işledim. - Forgive me, for I have sinned.

Günah işledik, Tanrım, bizi affet. - We have sinned, Lord, forgive us.

sin
sin offering günahların affedilmesi için sunulan şey
sin
live in sin nikahsız olarak karı koca hayatı yaşam
sin
besetting sin insanların daima işlemeye meyilli oldukları günah
sin
{i} büyük hata: It's a sin for you to throw that bread away! O ekmeği atma, günah!
sin
affolunmaz günah
sin
deadly sin büyük günah
trespasser
izinsiz giren kimse

İzinsiz giren kimseler vurulacaktır. - Trespassers will be shot.

trespasser
günahkâr
trespasser
arazi ihlalci
İngilizce - İngilizce
Any of various torts involving interference to another's enjoyment of his property, especially the act of being present on another's land without lawful excuse
To commit an offence; to sin
sin

Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us — The Lord's Prayer. Matthew ch6. v.14, 15.

To enter someone else's property illegally
To offend against, to wrong (someone)

And forgeve us oure trespases, even as we forgeve them which trespas us.

{f} commit the offense of damaging a person or his property or rights; unlawfully enter into another's territory, intrude; err or sin
{v} to sin, offend, enter or go unlawfully
{n} a sin, offense, fault, unlawful entry
Illegal entry upon the property belonging to someone else
To enter a property without permission
An illegal act against another person's rights or property top
An action for injuries accompanied with force
Unlawful entry on another person's land or property
trespass is yet another of those civil wrongs known as torts Put at its simplest, a trespass ins the act of interfering with the rights of another person, either in relation to lands, goods or even the person themselves
Any voluntary transgression of the moral law; any violation of a known rule of duty; sin
enter unlawfully on someone's property; "Don't trespass on my land!
Entry onto or possession of the property owned by another without the owner's consent
{i} offense of damaging a person or his property or rights; unlawfully entry into another's territory, intrusion; err or sin
The act of coming onto another’s property without the occupier’s express or implied consent
In the UK, the laws of trespass are very complex, and in particular, they are very different between Scotland and England/Wales
unlawful entry or possession of property
break the law
sin (This sense is peculiar to The Lords Prayer)
Unlawful interference with another's person, property or rights Theoretically, all torts are trespasses
To pass beyond a limit or boundary; hence, to depart; to go
a wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages
An invasion of an owner's rights in his property
entry to another's property without right or permission a wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages break the law make excessive use of; "You are taking advantage of my good will!"; "She is trespassing upon my privacy"
An illegal act against another person's rights or property Umbrella Policy A special form of liability policy designed to protect the insured for certain unknown contingencies over and above coverages and to provide excess insurance Umpire A third person appointed to decide an arbitration Underwrite To insure More commonly, to scrutinize a risk and decide on its eligibility for insurance
Unlawful entry onto land or into premises
Entering on to or remaining on land without the consent of the owner or lawful occupier •Land - Rights of Land Owners
If someone trespasses, they go onto someone else's land without their permission. They were trespassing on private property You're trespassing! Trespass is the act of trespassing. You could be prosecuted for trespass. + trespasser trespassers tres·pass·er Trespassers will be prosecuted
An illegal act against another person's rights or property
To go too far; to put any one to inconvenience by demand or importunity; to intrude; as, to trespass upon the time or patience of another
A person commits trespass to land when they enter another's land without their permission A trespasser may be sued in the civil courts (Contrary to popular belief, trespass is a tort (see 'tort') not a crime )
To commit a sin. Sense peculiar to The Lords Prayer
commit a sin; violate a law of God or a moral law
enter unlawfully on someone's property; "Don't trespass on my land!"
To commit any offense, or to do any act that injures or annoys another; to violate any rule of rectitude, to the injury of another; hence, in a moral sense, to transgress voluntarily any divine law or command; to violate any known rule of duty; to sin; often followed by against
entry to another's property without right or permission
An unlawful act committed with force and violence (vi et armis) on the person, property, or relative rights of another
to enter unlawfully upon the land of another
In law, an unlawful intentional intrusion upon another’s property or person
pass beyond (limits or boundaries)
make excessive use of; "You are taking advantage of my good will!"; "She is trespassing upon my privacy"
Unlawful entry of or injury to the property of another
An unlawful interference with one's person, property, or rights
Any injury or offence done to another
To commit a trespass; esp
If you say that someone is trespassing on something, you mean that they are involving themselves in something that is not their concern. They were acting to prevent the state from trespassing on family matters such as sex education. In law, unlawful entry onto land. Trespass was formerly defined as wrongful conduct causing injury or loss; today it is generally confined to issues involving real property (see real and personal property). Once a trespass is proved, the trespasser is usually held liable for any damages resulting, regardless of whether the trespasser was negligent or the damage was foreseeable. Criminal trespass, trespass to property that is forbidden by statute, is punishable as a crime
An unlawful act causing injury to rights or property of another As used in BLM, an unauthorized use of federal lands or resources
An unauthorized use of Federal lands and/or resources
trespass de bonis asportatis
an action brought to recover damages from a person who has taken goods or property from its rightful owner
trespass on the case
an action brought to recover damages from a person whose actions have resulted indirectly in injury or loss; "a person struck by a log as it was thrown onto a road could maintain trespass against the thrower but one who was hurt by stumbling over it could maintain and action on the case
trespass quare clausum fregit
the defendant unlawfully enters the land of the plaintiff
trespass viet armis
trespass with force and arms resulting in injury to another's person or property
trespassing
Present participle of trespass
trespassing
The act of walking on private property
trespasser
{n} one who trespasses or offends
continuing trespass
trespass that is not transient or intermittent but continues as long as the offending object remains; "dumping his garbage on my land was a case of continuing trespass
trespassed
past of trespass
trespasser
{i} one who crosses a border, one who enters into forbidden territory
trespasser
{i} one who damages a person or his property or rights; one who errs or sins; one who unlawfully enters another's territory
trespasser
Any person who is not invited onto property and whose presence is either unknown to the occupier or is objected to by the occupier
trespasser
One who commits a trespass One who enters upon another's land, or violates his rights
trespasser
A person who enters or remains on the owner's property without the owner's consent
trespasser
One who trespasses; an interloper
trespasser
n person who encroaches or intrudes on another's property, land, etc
trespasser
An individual who goes onto another person's property without any legal right to do so The only duty that the owner of the property owes a trespasser is not to intentionally harm or set a trap for him (LE)
trespasser
someone who intrudes on the privacy or property of another without permission
trespasser
A transgressor of the moral law; an offender; a sinner
trespasser
A person who is on the premises without the owner's express or implied permission
trespassers
plural of trespasser
trespasses
plural of trespass
trespasses
third-person singular of trespass
trespassing
gradually intrusive without right or permission; "we moved back from the encroaching tide"; "invasive tourists"; "trespassing hunters"
trespass