to disgrace

listen to the pronunciation of to disgrace
İngilizce - Türkçe
kepaze etmek
rezil etmek
{i} rezalet

Tom, sen bir rezaletsin. - Tom, you're a disgrace.

Olanlar bir rezaletti. - What happened was a disgrace.

{i} rezillik
{i} yüz karası

Bu gecekondular kent için bir yüz karasıdır. - These slums are a disgrace to the city.

Tom ailesi için bir yüz karasıdır. - Tom is a disgrace to his family.

ayıp olmak
itibardan düşme
yerin dibine sokmak
kepaze etmek
ayıp etmek
küçültmek
itibardan düşürmek
küçük düşürmek
ayıp

Fakirlik ayıp değildir. - There is no disgrace in being poor.

itibarını zedelemek
yüzkarası
kara leke

(Senin) Davranışların ailemizin üzerine kara leke getirdi. - Your behavior brought disgrace on our family.

gözden düşme
gözden düşürücü şey
rezil etmek

Kendimi rezil etmektense ölmeyi tercih ettim. - I would rather die than disgrace myself.

Kendini rezil etmektense ölmeyi tercih eder. - He would rather die than disgrace himself.

{f} rezil et

Tom ailesini rezil etti. - Tom has disgraced his family.

Kendimi rezil etmektense ölmeyi tercih ettim. - I would rather die than disgrace myself.

biabır etmek
disgrace ful çok ayıp
utanç

Utanç içinde yaşamaktansa öldürülmeyi tercih ederim. - I would rather be killed than live in disgrace.

Utanç içinde yaşamaktansa onurlu ölmek daha iyidir. - It is better to die honorably than to live in disgrace.

utanç verici bir durumda olmak
utandırmak
be a disgrace to someone birinin yüz karası olmak
disgrac
utanç verici

Bunun utanç verici olduğunu düşünüyorum. - I think it's disgraceful.

Hiçbir şey daha utanç verici değil. - Nothing is more disgraceful.

rezil

Kendini rezil etmektense ölmeyi tercih eder. - He would rather die than disgrace himself.

O bir yalan söyleyerek kendini rezil etti. - He disgraced himself by telling a lie.

be in disgrace gözden düşmüş olmak
{f} gözden düşürmek
İngilizce - İngilizce
The condition of being out of favor; loss of favor, regard, or respect
That which brings dishonor; cause of shame or reproach; great discredit; as, vice is a disgrace to a rational being
{f} put to shame, dishonor
{v} to dishonor, dismiss, turn out, degrade
{n} dishonor, shame, a loss of favor
To treat discourteously; to upbraid; to revile
emphasis If you say that something is a disgrace, you are emphasizing that it is very bad or wrong, and that you find it completely unacceptable. The way the sales were handled was a complete disgrace = scandal
bring shame or dishonor upon; "he dishonored his family by committing a serious crime"
{i} shame, dishonor
To do disfavor to; to bring reproach or shame upon; to dishonor; to treat or cover with ignominy; to lower in estimation
emphasis You say that someone is a disgrace to someone else when you want to emphasize that their behaviour causes the other person to feel ashamed. Republican leaders called him a disgrace to the party
damage the reputation of; "This newspaper story discredits the politicians"
reduce in worth or character, usually verbally; "She tends to put down younger women colleagues"; "His critics took him down after the lecture"
The state of being dishonored, or covered with shame; dishonor; shame; ignominy
To put out of favor; to dismiss with dishonor
emphasis If you say that someone disgraces someone else, you are emphasizing that their behaviour causes the other person to feel ashamed. I have disgraced my family's name I've disgraced myself by the actions I've taken. to do something so bad that you make other people feel ashamed
a state of dishonor; "one mistake brought shame to all his family"; "suffered the ignominy of being sent to prison"
An act of unkindness; a disfavor
To disrespect another; to put someone out of favor
emphasis If you say that someone is in disgrace, you are emphasizing that other people disapprove of them and do not respect them because of something that they have done. His vice president also had to resign in disgrace
to disgrace