thanks to

listen to the pronunciation of thanks to
İngilizce - Türkçe
sayesinde

Yardımın sayesinde, başarılıydık. - Thanks to your help, we were successful.

Yardımın sayesinde, kitabı oldukça iyi anlayabildim. - Thanks to your help, I could understand the book quite well.

(Konuşma Dili) bu sayede
in sayesinde
-in yüzünden
müteşekkür

türkçeden farklı olarak tam anlamıyla bizdeki gibi "sayesinde" anlamından çok teşekkürlü, müteşekir anlamında kullanılır örn: "thanks to my father I was able to buy a new car".

sayesinde: Thanks to you we've gotten this done. Sayende bunu bitirdik
thanks
teşekkür

Oh, teşekkürler! Ne kadar düşünceli. - Oh, thanks! How thoughtful.

Gerçekten teşekkürler, bu çok kullanışlı. - Thanks indeed, handy this!

thanks
teşekkür ederim

Gerekeni yaptığınız için teşekkür ederim. - Thanks for doing what needed to be done.

Bütün bunu yaptığın için teşekkür ederim. - Thanks for doing all this.

thanks
{ü} teşekkürler

Açıklaman için teşekkürler. - Thanks for your explanation.

Derinden minnettar olduğu için, teşekkürlerini ifade etmeye çalıştı. - Being deeply thankful, he tried to express his thanks.

thanks
sağ ol

Burada olduğun için sağ ol. - Thanks for being here.

Bize yardımınız için sağ olun. - Thanks for helping us.

thanks
{ü} sağol

Uğradığın için sağol. - Thanks for dropping by.

Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu. - Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.

thanks
iyilik sağlık
thanks
i., çoğ. Thanks! k.dili. Teşekkürler!/Mersi!
thanks
şükür

Şükürler olsun bir övgü ifadesi ya da Allaha şükürdür. - Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.

thanks
şükran

Şükran gününde hindi yemek bir gelenektir. - It's a custom to have turkey at Thanksgiving.

Amerikalılar Şükran gününde özel yemekler yer. - Americans eat special foods on Thanksgiving.

thanks
mersi
thanks to

    Türkçe nasıl söylenir

    thängks tı

    Telaffuz

    /ˈᴛʜaɴɢks tə/ /ˈθæŋks tə/

    Etimoloji

    [ 'tha[ng]k ] (transitive verb.) before 12th century. Middle English, from Old English thancian; akin to Old English thanc gratitude; more at THANKS.

    Videolar

    ... >>Hugo Barra: Thanks -- thank you -- thanks to Samsung, all 5,000 of you are getting one ...
    ... is thanks to WebGL. ...

    Günün kelimesi

    trunnel