schauplatz

listen to the pronunciation of schauplatz
Almanca - Türkçe
e {'şauplatz} r sahne
[der] sahne
İngilizce - Türkçe

schauplatz teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

scene
{i} olay yeri

Bir kalabalık olay yerinde toplandı. - A crowd gathered at the scene.

Kaza hakkında beni en çok şaşırtan şey avukatların olay yerine ne kadar çabuk varmalarıydı. - What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.

scene
manzara

Manzara kelimelerle anlatılamayacak kadar çok güzeldi. - The scenery was too beautiful for words.

Manzara beni daha genç günlerime geri götürdü. - The scenery carried me back to my younger days.

locale
yöre
scene
görünüm
scene
keste
scene
rezalet

Herkesin önünde rezalet çıkarmayın. - Don't make a scene in public.

Sami, Leyla'nın düğününde bir rezalete neden oldu. - Sami caused a scene at Layla's wedding.

locale
{i} yer
locale
{i} mahal
locale
{i} olay yeri
locale
Yerel
locale
özellikle belirli bir olayın geçtiği
locale
{i} (bir olayın geçtiği) yer
scene
{i} olay

Kaza hakkında beni en çok şaşırtan şey avukatların olay yerine ne kadar çabuk varmalarıydı. - What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.

Olay yerini detaylı olarak tanımladı. - She described the scene in detail.

scene
{i} dekor

Bir sahne dekoru değişikliğinin bizi iyi yapabileceğini düşündüm. - I figured a change of scenery might do us good.

Gerçekten sahne dekorunda bir değişiklik kullanabilirim. - I could really use a change in scenery!

scene
(isim) sahne, olay yeri, manzara, sahne dekoru, dekor, mizansen, olay, rezalet, faaliyet alanı
scene
{i} sahne dekoru

Gerçekten sahne dekorunda bir değişiklik kullanabilirim. - I could really use a change in scenery!

Bir sahne dekoru değişikliğinin bizi iyi yapabileceğini düşündüm. - I figured a change of scenery might do us good.

Almanca - İngilizce