I've done half the work, and now I can take a break.
- İşin yarısını yaptım ve şimdi bir mola verebilirim.
Half the office took a day off.
- Ofisin yarısı izin aldı.
We have a party tomorrow evening.
- Yarın akşam bir partimiz var.
Will you come to the party tomorrow?
- Yarın partiye gelecekmisin?
The women paraded around seminude.
- Kadınlar neredeyse yarı çıplak geçit töreni yaptı.
They sat in a semi-circle.
- Onlar bir yarım daire içine oturdular.
The dictionary contains about half a million words.
- Sözlük, yaklaşık yarım milyon kelime içeriyor.
He began his meal by drinking half a glass of ale.
- Yarım bardak bira içerek yemeğine başladı.
A function that is both quasiconvex and quasiconcave is quasilinear.
- Hem yarı-dışbükey hem de yarı-içbükey olan bir fonksiyon yarı-doğrusaldır.
Farm cats are usually feral or semi-feral.
- Çiftlik kedileri genellikle vahşi veya yarı vahşidir.
Sami was lying on his side in a semi-fetal position.
- Sami yarı fetal bir pozisyonda yan yatıyordu.
The equator divides the globe into two hemispheres.
- Ekvator dünyayı iki yarımküreye böler.
Mars contains highlands which occur in the southern hemisphere.
- Mars güney yarım kürede oluşan yaylalar içeriyor.
You shouldn't do things by halves.
- İşleri yarım bırakmamalısın.
Never do things by halves.
- Hiçbir işi yarım yamalak yapma.