Kıbrıs ile ilgili bir kitap yazmak istiyorum.
 - Ich möchte ein Buch über Zypern schreiben.
Bazen düzeltmek yazmaktan zordur.
 - Manchmal ist das Korrigieren schwieriger als das Schreiben.
Sana bir mektup yazacağım.
 - Ich werde dir einen Brief schreiben.
Mektup yazmam gerekiyor. Kağıdın var mı?
 - Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?
İşte senin için bir mektup.
 - Here is a letter for you.
O şimdi bir mektup yazıyor.
 - She is writing a letter now.
Esperanto, 28 harfli alfabe ile fonetik olarak yazılır.
 - Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters.
Modern Yunanca'da harfleri birleştirerek sesler oluşturabilirsiniz. Örneğin b sesi için μπ'yi, d sesi için ντ'yi, g sesi için γκ'yi ve c sesi için ise τζ'yi kullanabilirsiniz.
 - You can make sounds by combining letters in Modern Greek. For example you can use μπ to make the sound b, ντ to make the sound d, γκ to make the sound g and τζ to make the sound dj.
Antlaşma artık ölü bir evrak.
 - The treaty is now a dead letter.
Please don't forget to write the letter.
 - Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zu schreiben!
Does Tom have to write the letter today?
 - Muss Tom diesen Brief heute noch schreiben?