Определение nochmals в Немецкий Язык Турецкий язык словарь
- (Gramer) tekrar, bir kere daha
Определение nochmals в Английский Язык Турецкий язык словарь
- again
- yeni baştan
Yeni baştan yapman gerekse neyi farklı yapardın?
-If you had to do it all over again, what would you do differently?
Japoncam için faydalı olacak güzel bir yazı hazırlamaya çalıştım, ama öğretmenim yazıda epey yanlışlar olduğunu ve yeni baştan yazmam gerektiğini söyledi.
-I have attempted to create a good essay which utilizes my Japanese, but my professor said that much of it was incorrect and that I have to do it all over again.
- again
- Yinele (son işlemi)
- again
- ayrıca
Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır.
-Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.
Fiyat düşük ama ayrıca kalite çok iyi değil.
-The price is low, but then again, the quality isn't very good.
- again
- yine
Elimden geleni yaptım, yine de başarısız oldum.
-I tried my best, only to fail again.
Bugün yine kalabalık.
-It's crowded again today.
- again
- kaytadan
- again
- tekrar
Kurultay tekrar oylama yaptı.
-The convention voted again.
Onu asla tekrar yapmayacağım.
-I will never do it again.
- again
- gene
Genellikle insanlar tüketim vergisine karşıdırlar.
-In general, people were against the consumption tax.
İki general ertesi gün tekrar buluştular.
-The two generals met again the next day.
- again
- kayta
- again
- yeniden
Lütfen onu yeniden söyleyin!
-Please say that again!
Tom'u yeniden incitmek istemiyorum.
-I don't want to hurt Tom again.
- again
- bazen
- again
- bir daha
Bir daha asla âşık olmayacağım.
-I will never fall in love again.
Ben bir daha seni burada asla görmek istemiyorum.
-I never want to see you here ever again!
- again
- now and again ara sıra
- again
- defaatle
- again
- üstelik
O tek kelime Fransızca söyleyemez ama üstelik bir yerli gibi İngilizce konuşur.
-He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
Связанные Термины
Определение nochmals в Немецкий Язык Английский Язык словарь
- again
- once again
- once more
- over again
I have attempted to create a good essay which utilizes my Japanese, but my professor said that much of it was incorrect and that I have to do it all over again.
-Ich habe versucht einen guten Essay zu erstellen, der mein Japanisch benutzt, aber mein Professor sagte, dass viel davon fehlerhaft sei und ich alles nochmals machen müsste.
- Nochmals danke für ...
- Again, thank you for
- nochmals abgetastet
- rescanned
- nochmals abtastend
- rescanning
- nochmals durchgerechnet
- recalculated
- nochmals durchkauen
- to revisit the situation
- nochmals durchrechnend
- recalculating
- nochmals eingelesen
- rescanned
- nochmals einlesend
- rescanning
- nochmals gekauft
- rebought
- nochmals gelesen
- reread
- nochmals kaufend
- rebuying
- nochmals lesen
- to reread
- nochmals lesend
- rereading
- nochmals nachgeprüft
- cross-checked
- nochmals nachprüfend
- cross-checking
- nochmals versichernd
- reaffirming
- nochmals versichernd
- ingeminating
- nochmals versichernd
- reiterating
- nochmals versichert
- reiterated
- nochmals versichert
- ingeminated
- nochmals versichert
- reaffirmed
- nochmals vornehmen
- to revisit something
- nochmals/noch einmal getan
- redone
- nochmals/noch einmal tuend
- redoing
- Abschließend sei nochmals darauf hingewiesen, dass
- Finally, reference should again be made to the fact that
- Als ich das Gespräch nochmals in meinem Kopf ablaufen ließ, kam mir schließlich
- Replaying the conversation over in my mind, I finally alighted upon a possible solution
- Ich hab mir ihr Rezept nochmals angesehen/hergenommen.
- I revisited her recipe
- In diesem Zusammenhang sei nochmals darauf hingewiesen, dass …
- In this connection reference should again be made to the fact that …
- Nein, nein und nochmals nein.
- For the last time, no!
- Wenn es dich glücklich macht, werde ich so gnädig sein und nochmals mit ihr rede
- If it makes you happy, I'll deign to talk to her once more
- das Ergebnis mit einem Taschenrechner nochmals nachprüfen
- to cross-check the result with a calculator
- etw. neuerlich/nochmals verteilen/herumgehen lassen
- to recirculate something
- etw. nochmals abtasten
- to rescan something
- etw. nochmals destillieren
- to rerun something
- etw. nochmals destillieren
- to redistil something
- etw. nochmals durchrechnen
- to recalculate something
- etw. nochmals einlesen
- to rescan something
- etw. nochmals inserieren
- to re-advertise something
- etw. nochmals kaufen
- to rebuy something {rebought
- etw. nochmals kaufen
- rebought}
- etw. nochmals läppen
- to re-lap something
- etw. nochmals läppen
- to relap something
- etw. nochmals nachprüfen
- to cross-check something
- etw. nochmals versichern
- to reaffirm something
- etw. nochmals versichern
- to reiterate something
- etw. nochmals versichern
- to ingeminate something
- etw. nochmals/noch einmal tun
- to redo something
- jdn./etw. wieder/nochmals besuchen
- to revisit somebody/sth
- las nochmals
- reread
- liest nochmals
- rereads
- neuerlich/nochmals verteilend/herumgehen lassend
- recirculating
- neuerlich/nochmals verteilt/herumgehen lassen
- recirculated
- sich etwas nochmals ansehen
- to revisit something
- sich mit einer Fragestellung nochmals befassen
- to revisit an issue
- sich mit etwas nochmals befassen/beschäftigen
- to revisit something
- tat nochmals
- redid
- tut nochmals
- redoes