Определение daha daha в Турецкий язык Английский Язык словарь
- (Konuşma Dili) And so?
- az daha
- almost
I almost missed the train.
- Az daha treni kaçırıyordum.
- daha ileri
- further
She can swim further than I can.
- O benden daha ileriye yüzebilir.
He could not walk any further.
- O, daha ileriye yürüyemedi.
- bir daha
- once more
- bir kez daha
- once more
She'll try it once more.
- O onu bir kez daha deneyecek.
Try doing it once more.
- Onu bir kez daha yapmayı dene.
- daha fazla
- more
She earns more than she spends.
- O harcadığından daha fazla para kazanıyor.
A quartet has one more member than a trio.
- Bir dörtlü, bir üçlüden bir üye daha fazladır.
- daha az
- less
There is less time than I thought.
- Sandığımdan daha az zaman var.
As people get older, their brain cells become less efficient.
- İnsanlar yaşlanırken, beyin hücreleri daha az verimli olur.
- daha iyi
- better
I'm feeling a lot better.
- Çok daha iyi hissediyorum.
Nakido is better than Twitter.
- Nakido, Twitter'dan daha iyidir.
- daha öte
- further
- daha şimdiden
- already
- bir kez daha
- once again
Let's try once again.
- Bir kez daha deneyelim.
France and Britain were at war once again.
- Fransa ve İngiltere bir kez daha savaştaydı.
- bir daha
- again
I will never fall in love again.
- Bir daha asla âşık olmayacağım.
Please do that again.
- Lütfen onu bir daha yap.
- daha
- any
I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
- Artık daha fazla dayanamıyorum! Üç gündür uyumadım!
Any house is better than none.
- Herhangi bir ev, hiç olmamasından daha iyidir.
- daha önce
- previously
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
- Daha önce gittim İngilizce konuşma okulunda Avustralya ve Yeni Zelanda'dan birçok öğretmen vardı.
In which house did you live previously?
- Daha önce hangi evde yaşıyordun?
- daha fazla
- further
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
- Daha fazla bir indirim talep ederseniz, ödeme koşullarını değiştirmeyi öneririz.
That absolves me from further responsibility.
- O, beni daha fazla sorumluluktan kurtarıyor.
- daha
- more, further; yet, still; more, again; plus
- daha fazla
- any more
Let's take a short rest here. My legs are tired and I can't walk any more.
- Burada kısa süre dinlenelim. Bacaklarım yorgun ve ben daha fazla yürüyemiyorum.
She could not put up with the insults any more.
- O, hakaretlere daha fazla katlanmadı.
- daha
- only
You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.
- Biraz daha sabırlı olsaydın, bulmacayı yapabilecektin.
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.
- Yani sonuçta, Web'i dil öğrenmede daha iyi bir yer yapmak için biz Tatoeba ile sadece temelleri inşa ediyoruz.
- daha
- over
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
- Kırsaldan şehir bölgelerine yapılan bu taşınma iki yüzyıldan daha fazla bir süredir devam etmektedir.
It took me more than one month to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam bir aydan daha fazla zamanımı aldı.
- daha
- still
In comparison to him, I am still older.
- Onunla kıyaslarsak, ben hâlâ daha büyüğüm.
Much still remains to be done.
- Daha yapılacak çok iş var.
- bir daha gözden geçirmek
- revise
- biraz daha
- additional
- daha
- plus
- daha da fazla olma
- deal
- daha doğrusu
- or rather
Does a government have to serve ideologies, or rather, the interests of the people?
- Bir hükümet ideolojiler mi sunmak zorunda? Daha doğrusu insanların çıkarlarına mı hizmet etmek zorunda?
I don't feel good or rather, I feel terrible.
- İyi hissetmiyorum veya daha doğrusu, kötü hissediyorum.
- daha evvel
- earlier
I spoke with Tom earlier today.
- Bugün daha evvel Tom'la konuştum.
You should've told me earlier.
- Bana daha evvel söylemeliydin.
- daha fazla oturmak
- outsit
- daha ince
- thinner
My new phone is thinner than my old phone.
- Yeni telefonum eskisinden daha ince.
This thread is thinner than a human hair.
- Bu iplik insan saçından daha incedir.
- daha iyi
- preferable
It would be preferable for you to surrender.
- Teslim olmanız daha iyi olurdu.
Peace is preferable to war.
- Barış savaştan daha iyidir.
- daha iyi çalmak
- outperform
- daha kötüsü
- worse still
- daha küçük
- less
- daha sonra
- subsequently
Tom was subsequently arrested.
- Tom daha sonra tutuklandı.
Sami was subsequently murdered.
- Sami daha sonra öldürüldü.
- daha sonra
- 1. later; after. 2. afterwards
- daha sonra
- afterwards
Afterwards, he assumed a new identity.
- Daha sonra, yeni bir kimlik üstlendiler.
Do you plan to join us for a drink afterwards?
- Daha sonra bir şey içmek için bize katılmayı planlıyor musunuz?
- daha sonra
- later
He explained later how he made this decision.
- Bu kararı nasıl verdiğini daha sonra açıkladı.
Could you call me later?
- Beni daha sonra arar mısınız?
- daha sonra
- next
There is no telling what will happen next.
- Daha sonra ne olacağını anlatmak yok.
What happened next, I don't know.
- Daha sonra ne oldu bilmiyorum.
- daha sonra
- then
Then I'll come again later.
- Öyleyse daha sonra tekrar geleceğim.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
- İzlandaca bir cümlenin İngilizce bir çevirisi varsa ve İngilizce cümlenin Svahilice bir çevirisi varsa, daha sonra bu, dolaylı olarak İzlandaca cümle için Svahilice bir çeviri sağlayacaktır.
- daha uzun yaşamak
- outlive
- daha yaşlı
- older
He is older and wiser now.
- O,şimdi daha yaşlı ve daha akıllıdır.
Mom is older than Dad.
- Annem babamdan daha yaşlı.
- daha yeni
- (Bilgisayar) newer
Tom's bicycle is much newer than mine.
- Tom'un bisikleti benimkinden çok daha yeni.
Tom has a newer car than I do.
- Tom'un benimkinden daha yeni bir arabası var.
- daha çok
- mostly
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
- Bu madde, daha çok hidrojen ve oksijenden oluşur.
- daha çok parlamak
- outshine
- çok daha fazla
- much more
- biraz daha
- More
I'd like some more coffee.
- Ben biraz daha kahve istiyorum.
Add a little more pepper.
- Biraz daha biber ekle.
- daha
- more
I'd like to stay one more night. Is that possible?
- Bir gece daha kalmak istiyorum. Mümkün mü?
John is more intelligent than Bill.
- John Bill'den daha zeki.
- daha doğrusu
- rather
She is rather an idealist.
- O daha doğrusu bir idealist.
I don't feel good or rather, I feel terrible.
- İyi hissetmiyorum veya daha doğrusu, kötü hissediyorum.
- daha çok
- more
I like coffee much more than tea.
- Kahveyi çaydan daha çok seviyorum.
The more you know about him, the more you like him.
- Onu tanıdıkça daha çok seversin.
- -den daha çabuk büyümek
- outgrow
- bir kere daha
- encore
- bir kere daha
- one more time
- bir kez daha
- one more time
If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
- Ben bir kez daha hava yoluyla gidersem uçakta beş kez uçmuş olurum.
Let's try one more time.
- Bir kez daha deneyelim.
- bir kez daha
- (deyim) once and again
- bir kez daha
- on one occasion
- biraz daha
- any more
If I eat any more, I'll be sick.
- Biraz daha yersem, hasta olacağım.
We don't need any more volunteers, but we could use some more money.
- Bizim daha fazla gönüllüye ihtiyacımız yok ama biz biraz daha fazla para kullanabiliriz.
- biraz daha beklemek
- (Dilbilim) allow for
- biraz daha fazla
- a bit more
- biraz daha sabretmek
- (Dilbilim) allow for
- daha
- as yet
- daha
- again
- daha
- further
She can swim further than I can.
- O benden daha ileriye yüzebilir.
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
- Kuzeyde İskoçya, güneyde İngiltere, batıda Galler ve daha batıda da Kuzey İrlanda var.
- daha
- any longer
- daha
- yet
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
- Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.
You ain't seen nothing yet.
- Daha bir şey görmedin ki.
- daha (da)
- stili
- daha (çok)
- more
- daha argo
- slangier
- daha az
- minor
- daha açık
- (Bilgisayar) lighter
- daha aşağı
- under
- daha başka
- else
- daha beyaz
- whiter
- daha büyük
- larger
- daha büğrü
- wrier
- daha da
- further
Tom didn't want to go any further.
- Tom daha da ileri gitmek istemedi.
We need to discuss this further.
- Bunu daha da tartışmak istiyoruz.
- daha da
- yet
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
- Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.
- daha demin
- just now
- daha düşük
- lower
- daha eski
- older
Tatoeba: We've got sentences older than you.
- Tatoeba: Bizim sizden daha eski cümlelerimiz var.
The history of China is older than that of Japan.
- Çin'in tarihi Japonya'nınkinden daha eskidir.
- daha eğri
- wrier
- daha fazla
- the more the more
- daha fazla
- more than
She earns more than she spends.
- O harcadığından daha fazla para kazanıyor.
We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.
- Kollarımızdaki pazularımızdan çok daha fazlasına sahibiz,Per.
- daha fazla
- no longer
He may wait no longer.
- Daha fazla bekleyemeyebilir.
We're no longer in danger.
- Daha fazla tehlikede değiliz.
- daha fazla
- above
Phenolphthalein will turn fuchsia in the presence of a base with a pH of or above 10.0 and will remain colorless in the presence of a solution with a pH of or below 8.2.
- Fenolftalein, 10.0 ya da daha fazla bir pH'a sahip olan bir baz varlığında parlak mora dönüşecektir ve 8.2 ya da daha az bir pH değerine sahip bir çözeltinin varlığında renksiz kalacaktır.
- daha fazla
- farther
I was too tired to walk any farther.
- Daha fazla yürüyemeyecek kadar çok yorgundum.
- daha fazla
- any longer
Tom says he can't ignore Mary's behavior any longer.
- Tom Mary'nin davranışını daha fazla görmemezlikten gelemeyeceğini söylüyor.
I cannot stand his arrogance any longer.
- Ben artık onun küstahlığına daha fazla dayanamam.
- daha fazla
- beyond
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
- Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı.
- daha fazla bilgi
- (Bilgisayar) more
- daha fazla bilgi
- (Bilgisayar) more infomation
- daha fazla bilgi
- further information
- daha fazla bilgi
- (Bilgisayar) more info
- daha fazla bilgi için
- for more information
- daha fazla bulanık
- (Bilgisayar) blur more
- daha fazla bulanıklaştır
- (Bilgisayar) blur more
- daha fazla destek
- further assistance
- daha fazla değil
- no longer
- daha fazla değil
- no more
- daha fazla yardım
- further assistance
- daha fazla yardım için
- (Bilgisayar) please contact
- daha fazla yardım için
- for further assistance
- daha fazla üretkenlik
- (Bilgisayar) get more done
- daha gelmedi
- still to come
the worst is still to come - en kötüsünü daha görmedik , henüz en kötü dönemi görmedik.
- daha görmedik
- still to come
the worst is still to come - en kötüsünü daha görmedik , henüz en kötü dönemi görmedik.
- daha güncel
- more up-to-date
- daha ince
- leaner
- daha ince
- slimmer
- daha iyi
- (Konuşma Dili) stand head and shoulders above
- daha iyi
- better still
- daha iyi
- (deyim) a cut above
- daha kuru
- dryer
- daha kötü
- worser
- daha kötü
- wretcheder
- daha küçük
- under
- daha sonra
- then by
- daha sonra
- thereafter
- daha sığ
- shallower
- daha çabuk
- sooner
You should've come sooner.
- Daha çabuk gelmeliydin.
If only she were to help, the job would be finished sooner.
- Eğer o yardım etseydi iş daha çabuk biterdi.
- daha çabuk büyümek
- outgrow
- daha çok
- superior
- daha çok
- any more
I don't think any more students want to come.
- Daha çok öğrencinin gelmek istediğini sanmıyorum.
I don't like pizza any more than I like spaghetti.
- Ben pizzayı spagettiyi sevdiğimden daha çok sevmiyorum.
- daha çok
- mainly
I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
- Daha çok şeyler hakkında aynı hisleri paylaşıyor gibi göründüğümüzden onunla anlaşmaya vardım.
During the presentation the speaker talked mainly about gender inequality.
- Sunumda konuşmacı daha çok cinsiyet eşitsizliğinden bahsetti.
- daha çok
- further
Apply to the office for further details.
- Daha çok bilgi için ofise başvurun.
His new job further separates him from his family.
- Onun yeni işi onu ailesinden daha çok ayırıyor.
- daha çok
- better
I like vocal music better than instrumental music.
- Ben vokal müziği enstrümantal müzikten daha çok severim.
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
- Evlendikten sonra benim Japonca daha iyi oldu ve daha çok anlayabildim.
- daha çok
- more of a
Tom is more of a singer than a guitarist.
- Tom bir gitaristten daha çok birşarkıcıdır.
- daha önce
- before
Have you made a speech in English before?
- Daha önce İngilizce bir konuşma yaptın mı?
Have you seen such a wonderful movie before?
- Daha önce böyle harika bir film izlediniz mi?
- daha önce
- already
Tom has already made up his mind.
- Tom daha önce karar verdi.
I doubt that Tom knew that Mary was already married.
- Tom'un Mary'nin daha önce evli olduğunu bildiğinden şüpheliyim.
- daha önce
- afore
- daha önceki
- afore
- daha öte
- farther
- daha üst
- above
- daha üzgün
- sadder
- tedbir tedaviden daha iyidir
- prevention is better than cure
- bir kat daha
- more
- daha iyi yapmak
- outperform
- çok daha
- a great deal
- bir tane daha
- one more
- daha iyi oynamak
- outperform
