Hayatımı kaptana güvenmek zorundaydım.
- I had to trust the captain with my life.
Ona güvenmek için daha iyi tanımalıydın.
- You should have known better than to trust him.
Haritaya güvenmeme rağmen o hatalıydı.
- Although I trusted the map, it was mistaken.
Güvenilir bir kullanıcı olmak istiyor musunuz?
- Would you like to become a trusted user?
Onun söylediğine inanabileceğimi zannetmiyorum.
- I don't feel that I can trust what he says.
Ben onun hikayesine inanamıyorum.
- I can't bring myself to trust his story.
Çocukların her biri için bir vakıf fonu kuruldu.
- A trust fund has been set up for each of the children.
Ne söylerse söylesin, ona inanma.
- Don't trust him, no matter what he says.
Yirminin üzerinde kimseye inanma.
- Don't trust anyone over twenty.
O parasını ona emanet eder.
- She trusts him with her money.
O, bir öğrenci olarak devam etmediği üniversitenin tek emanetçisi.
- She is the only trustee of the university who never attended it as a student.
Mütevelli Yönetim kurulu yurt dışı holdingleri görevden almak için oy kullandı.
- The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
Benim sana tam güvenim var.
- I have absolute trust in you.
Ona mutlak güvenim var.
- I have absolute trust in him.
Çocukların her biri için bir vakıf fonu kuruldu.
- A trust fund has been set up for each of the children.
Haritaya güvenmeme rağmen o hatalıydı.
- Although I trusted the map, it was mistaken.
Güvenilir bir kullanıcı olmak istiyor musunuz?
- Would you like to become a trusted user?
Tom çok güvenilir ve bağışlayıcıdır.
- Tom is very trusting and forgiving.
O açık ve güvenilirdir.
- He's open and trusting.
Kendine güvenmek başarının anahtarıdır.
- Trusting yourself is the key to success.
Ona güvenerek büyük bir riske giriyorsun.
- You're running a big risk in trusting him.
Tom çok güvenen olduğumu söylüyor.
- Tom says I'm too trusting.
Güvenilir bir kullanıcı olmak istiyor musunuz?
- Would you like to become a trusted user?
O güvenilir bir arkadaştı.
- He was a trusted friend.
Ona güvenerek büyük bir riske giriyorsun.
- You're running a big risk in trusting him.
He that trusts every one without reserve will at last be deceived. --Johnson.
I will trust and not be afraid. --Isa. xii. 2.
Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods.
It is happier sometimes to be cheated than not to trust. --Johnson.
Merchants were not willing to trust precious cargoes to any custody but that of a man-of-war. -- Thomas Babington Macaulay.
More to know could not be more to trust. --William Shakespeare.
Whom, with your power and fortune, sir, you trust, Now to suspect is vain. --John Dryden.
I trust you have cleaned your room?.
Trust me, you look well. --William Shakespeare.
by thee to trust thee from my side. -- John Milton.
I was out of cash, but the landlady let me have it on trust.
The beef trust was out in full force – these landladies were all shaped up like barrels, wherever there wasn't a crease in their meat there was a dimple.
... what's true and what's not true, because he doesn't know if he can trust his senses, he ...
... their machine's root of trust, they punch holes in the network perimeter by accident, ...