O onu yargılamak istemiyor.
- She doesn't want to judge him.
Onu kendim için yargılamak zorunda kaldım.
- I had to judge it for myself.
Yargıç onu ölüme mahkûm etti.
- The judge condemned him to death.
Yargıç onun ömür boyu hapsedileceğini söylediğinde adam sinir krizine girdi.
- The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
Hakimler için eski seçim süreci çok haksızdı.
- The old selection process for judges was very unfair.
Tom hakime bağıracak kadar sinirliydi.
- Tom had the nerve to yell at the judge.
Eğer onu iyi tanımıyorsan, bir kişiyi yargılayamazsın.
- You cannot judge a person if you don't know him well.
Öyle bir yargılama yapmak yanlış fikirlere yönlendirebilir.
- Making such a judgement may lead to wrong ideas.
Tom bir sanat yarışmasında bir hakemdi.
- Tom was a judge in an art contest.
Eğer onu iyi tanımıyorsan, bir kişiyi yargılayamazsın.
- You cannot judge a person if you don't know him well.
Meseleyi senin yargına bırakıyorum.
- I leave the matter to your judgement.
Uzmanlar henüz en iyi kitabı seçmediler.
- The judges haven't yet picked the best book.
Tom kesinlikle kötü bir karakter uzmanı.
- Tom certainly is a poor judge of character.
En iyi gözlemciler ve en derin düşünürler her zaman en kibar hakimlerdir.
- The best observes and the deepest thinkers are always the gentlest judges.
Hakimler için eski seçim süreci çok haksızdı.
- The old selection process for judges was very unfair.
Yüksek mahkeme yargıçları kanunları yorumlarlar.
- Judges on the Supreme Court interpret the laws.
Tom kesinlikle yargıçları etkiledi.
- Tom certainly impressed the judges.
We cannot both be right: you must judge between us.
At a boxing match the decision of the judges is final.
I judge a man’s character by the cut of his suit.
Justices in this country judge without appeal.
He is a good judge of wine.
I judge it safe to leave the house once again.
THE sun was up so high when I waked that I judged it was after eight o'clock.
A higher power will judge you after you are dead.
... And I'd be like, oh, people are going to judge me. ...
... If you manage to get it to the 18, the judge says hey, you ...