Romada iken Romalılar gibi davran.
- When in Rome, do as the Romans do.
Romalılar ilk önce Latince çalışması gerekli olsaydı, asla dünyayı fethetme şansları olmazdı.
- The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.
Romalılar, Latince konuştular.
- The Romans spoke Latin.
Romalılar ilk önce Latince çalışması gerekli olsaydı, asla dünyayı fethetme şansları olmazdı.
- The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.
Roma Katolik Kilisesi'ne bağlanmaya söz vermeleri gerekiyordu.
- They had to promise to join the Roman Catholic Church.
O bir Romalı Katolik idi.
- He was a Roman Catholic.
Birkaç yıl önce Romanya'yı gördüm.
- I visited Romania a few years ago.
Romalılar, imparatorluğun çöküşünü istemedi, ama oldu.
- Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Transilvanyalı Romenler çok yavaş konuşurlar.
- The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Emily biraz Romence çalıştı.
- Emily studied some Romanian.
Did you hang the Roman Shade?.
Roma rakamlarını biliyor musun?
- Do you know Roman numerals?
You will find the term defined at the end of Roman one.
Roman numerals is the system used on some clocks.
Roman numerals are used on some clocks.
I remembered Miranda talking about a rare Roman shower fetish, where people liked you to throw up on them.
I like reading American novels.
- Amerikan romanları okumayı severim.
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank.
- Romandaki karakterlerden biri bir bankayı soymak için acemice bir plan düşünüyor.
I love reading science fiction novels.
- Bilim kurgu romanlarını okumayı severim.
Tom likes to read fiction.
- Tom kurgu roman okumayı seviyor.
I found out Tom likes romance novels.
- Tom'un aşk romanlarından hoşlandığını keşfettim.
What's your favorite romance novel?
- Favori aşk romanın nedir?
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
- Kökeni ne olursa olsun, Sevgililer Günü'nün uzun ve romantik bir öyküsü vardır.
The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.
- Arap alfabesi, Roman alfabesiyle değiştirildi.
Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.
- O sadece bir doktor değil, aynı zamanda çok ünlü bir roman yazarıdır.
The novelist gathered materials for his work.
- Roman yazarı çalışma için malzemeleri topladı.
This book is a whodunit.
- Bu kitap bir polisiye romandır.
... it was built with roman vestiges demonstrating if need be the tremendous ...
... As far as we know, no Chinese trader ever met a Roman. ...