Onlara karşı çıkmak hiçbir şeye yaramaz.
- Cela ne servirait à rien de s'opposer à eux.
Ona hiçbir şey söylemedin mi?
- Tu ne lui as rien dit ?
O konuda söyleyecek herhangi bir şeyim yok.
- Je n'ai rien a dire à ce sujet.
A watered down compromise resolution is better than none at all.
- Une résolution sur un compromis restreint est préférable à rien du tout.
None of the money is yours.
- Rien de cet argent n'est à vous.
You didn't tell her anything?
- Tu ne lui as rien dit ?
It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.
- C'est très frustrant d'essayer de retrouver ses lunettes quand on ne voit rien sans lunettes.
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
- La plupart des avancées scientifiques ne sont rien d'autre que la découverte d'une évidence.
I have nothing better to do.
- Je n'ai rien de mieux à faire.