Alıcıyı kulağıma taktım.
 - I put the receiver to my ear.
Tom Mary'nin uydu alıcısını tamir etti.
 - Tom fixed Mary's satellite receiver.
Endişeli ev hanımı telefonun zilini duydu ve hemen ahizeyi kaldırdı.
 - The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
Tom alısün ahizesini alıp kulağına koydu.
 - Tom picked up the telephone receiver and put it to his ear.
In a reflextive pronoun, the doer of the action is also the receiver.