Vakit geçirmek için kart oynadık.
- Jugamos a las cartas para pasar el tiempo.
Seninle biraz zaman geçirmek istiyorum.
- Quiero pasar algo de tiempo contigo.
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
- No quiero pasarme el resto de mi vida arrepintiéndome de ello.
Where do you suppose you'll spend your vacation?
- ¿Dónde crees que pasarás tus vacaciones?
Otherwise, it is considered impolite to pass food with the left hand, because the left hand is used for bathing.
- De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño.
Could you hand me the newspaper on the table?
- ¿Puedes pasarme el periódico de encima de la mesa?
Do you think I can get by with it?
- ¿Cree usted que podré pasarlo?
Excuse me, could I get past?
- Permiso, ¿puedo pasar?