En azından çift dilli olmak bugünün dünyasında bir zorunluluk.
- Being at least bilingual is a must in today's world.
Bir UNESCO Dünya Mirası Yeri olarak listelenen şehir merkezine bir ziyaret bir zorunluluktur.
- A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
Bu oda küflü kokuyor.
- This room smells musty.
Kabin küflü kokuyordu.
- The cabin smelled musty.
Çocuklar televizyon izlemeden erkenden yatağa gitmelidir.
- Children must go to bed early without watching television.
Jim hemen hastaneye gitmelidir.
- Jim must go to the hospital immediately.
Bu makinelerle çalıştığında bir çift deri eldiven bir zorunluluktur.
- A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
En azından çift dilli olmak bugünün dünyasında bir zorunluluk.
- Being at least bilingual is a must in today's world.
Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir.
- We must work hard to break down social barriers.
Tom'a yapılması gereken şeyi nasıl yapacağı gösterilmeli.
- Tom must be shown how to do what needs to be done.
Bir araba sürebilmenden önce bir ehliyete sahip olman gerekir.
- You must have a driver's license before you can drive a car.
Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir.
- Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly.
Tom Mary'ye kızgın olmalı.
- Tom must be furious with Mary.
O bana kızgın olmalı.
- She must be angry with me.
Tom şartlara göre, ikinci en iyi politikayı seçmeli
- Tom must choose the second-best policy according to the circumstances.
You picked one of two, and it wasn't the first: it must have been the second.
This door handle must be rotated fully. — the requirement is a directive.
If you'll be out all day, sunscreen is a must.
The left hand side of my body has really been hammered the last six months; I must have killed a Chinaman in a previous life or something, I don't know, mused Vogels.
One must needs run when the devil drives.
You must not cross the road until the light goes green.
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
- The burglar must have entered the mansion from the roof.
I must have made a mistake.
- I must've made a mistake.
... And it must be gut-wrenching for their families to see ...
... MARVIN CHOW: Yeah, I think it must great to see the growth, ...